diff --git a/po/ia/krfb.po b/po/ia/krfb.po
index 693a2fd5..55e623f7 100644
--- a/po/ia/krfb.po
+++ b/po/ia/krfb.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2020, 2021.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2011, 2012, 2013, 2014, 2020, 2021, 2026 g.sora <g.sora@tiscali.it>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-03 14:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-06 16:31+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #, kde-format
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si le accesso non assistite es active, e le usator forni un contrasigno de "
 "modo non assistite, le accesso de scriptorio compartite essera accordate sin "
-"confirmation expliicite."
+"confirmation explicite."
 
 #: mainwindow.cpp:246
 #, kde-format