diff --git a/po/de/krfb.po b/po/de/krfb.po
index c20d36f0..5e5a93ab 100644
--- a/po/de/krfb.po
+++ b/po/de/krfb.po
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr "Deutsches KDE-Übersetzerteam,Frank Schütte"
+msgstr "Deutsches KDE-Übersetzungsteam"
 
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "kde-i18n-de@kde.org,F.Schuette@t-online.de"
+msgstr "kde-i18n-de@kde.org"
 
 #: connectiondialog.cpp:26
 #, kde-format