diff --git a/krfb/krfb.notifyrc b/krfb/krfb.notifyrc
index f0ff763e..012a8d4f 100644
--- a/krfb/krfb.notifyrc
+++ b/krfb/krfb.notifyrc
@@ -949,7 +949,7 @@ Comment[bg]=Новата връзка е автоматично приета
 Comment[bn]=নতুন সংযোগ স্বয়ংক্রীয়ভাবে স্থাপন করা হল
 Comment[bs]=Nova veza je automatski uspostavljena
 Comment[ca]=Connexió nova establerta automàticament
-Comment[ca@valencia]=Connexió nova establerta automàticament
+Comment[ca@valencia]=Connexió nova establida automàticament
 Comment[cs]=Automaticky navázáno nové spojení
 Comment[cy]=Sefydlwyd cysylltiad newydd yn awtomatig
 Comment[da]=Ny forbindelse automatisk etableret