diff --git a/krfb/org.kde.krfb.desktop b/krfb/org.kde.krfb.desktop
index ccedd1e3..1e85536c 100755
--- a/krfb/org.kde.krfb.desktop
+++ b/krfb/org.kde.krfb.desktop
@@ -96,6 +96,7 @@ GenericName[gl]=Compartir o escritorio (VNC)
 GenericName[he]=שיתוף שולחנות עבודה (VNC)
 GenericName[hu]=Munkaasztal-megosztás (VNC)
 GenericName[ia]=Compartir de scriptorio (VNC)
+GenericName[is]=Skjáborðsmiðlun (VNC)
 GenericName[it]=Condivisione del desktop (VNC)
 GenericName[ka]=სამუშაო მაგიდის გაზიარება(VNC).
 GenericName[ko]=데스크톱 공유(VNC)
diff --git a/krfb/org.kde.krfb.virtualmonitor.desktop.cmake b/krfb/org.kde.krfb.virtualmonitor.desktop.cmake
index 0ad6dbb3..41899b9e 100644
--- a/krfb/org.kde.krfb.virtualmonitor.desktop.cmake
+++ b/krfb/org.kde.krfb.virtualmonitor.desktop.cmake
@@ -21,6 +21,7 @@ Name[gl]=Monitor virtual de KRFB
 Name[he]=הצג הווירטואלי של KRFB
 Name[hu]=KRFB virtuális monitor
 Name[ia]=Virtual Monitor de KRFB
+Name[is]=KRFB-sýndarskjár
 Name[it]=Monitor virtuale di KRFB
 Name[ka]=KRFB-ის ვირტუალური ეკრანი
 Name[ko]=KRFBs 가상 모니터
@@ -58,6 +59,7 @@ Comment[gl]=Monitor virtual remoto
 Comment[he]=צג וירטואלי מרוחק
 Comment[hu]=Távoli virtuális monitor
 Comment[ia]=Monitor Virtual Remote
+Comment[is]=Fjartengdur sýndarskjár
 Comment[it]=Monitor virtuale remoto
 Comment[ka]=დაშორებული ვირტუალური ეკრანი
 Comment[ko]=원격 가상 모니터