1
0
mirror of https://github.com/KDE/krfb synced 2026-07-01 07:41:17 -07:00

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script
2023-01-19 02:25:46 +00:00
parent e0ec84ef65
commit df52969067

View File

@@ -11,13 +11,13 @@
# Rıdvan CAN <ridvancan@linux-sevenler.org>, 2004.
# obsoleteman <tulliana@gmail.com>, 2008-2009,2011.
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2013.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdenetwork-kde4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-18 00:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-29 13:31+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-18 22:31+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.04.2\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
"Bu alan aralarında iki nokta üst üste karakteri olacak şekilde "
"bilgisayarınızın adını ve kapı numarasını içerir.\n"
"\n"
"Bu adres sadece bir ipucu niteliği taşır. Bilgisayarınıza erişmek için "
"Bu adres yalnızca bir ipucu niteliği taşır. Bilgisayarınıza erişmek için "
"herhangi bir adresi kullanabilirsiniz.\n"
"\n"
"Masaüstü Paylaşımı ağ ayarlarınıza bakarak adresinizi tahmin etmeye çalışır. "
@@ -542,7 +542,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Eğer bu seçenek açık ise, uzaktan bağlanan kullanıcı klavyeyi ve fareyi "
"kullanabilir. Bu onlara bilgisayarınız üstünde tam kontrol verir, bu yüzden "
"dikkatli olun. Sadece seyredebilen kullanıcılar için bu seçenek kapalı "
"dikkatli olun. Yalnızca seyredebilen kullanıcılar için bu seçenek kapalı "
"olmalıdır."
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbAllowRemoteControl)