This commit was manufactured by cvs2svn to create tag

'KDE_3_2_1_RELEASE'.

svn path=/tags/KDE_3_2_1_RELEASE/kdenetwork/krfb/; revision=293317

kcm_krfb/kcmkrfb.desktop

@@ -30,9 +30,11 @@ Name[he]=שיתוף שולחנות עבודה
 Name[hi]=डेस्कटॉप साझा
 Name[hr]=Dijeljenje radne površine
 Name[hu]=Munkaasztal-megosztás
+Name[is]=Skjáborðamiðlun
 Name[it]=Condivisione Desktop
 Name[ja]=デスクトップ共有
 Name[lt]=Dalinimasis darbastaliu
+Name[mk]=Десктоп Делење
 Name[mn]=Ажлын байрыг хамтран эзэмших
 Name[ms]=Perkongsian Ruang Kerja
 Name[mt]=Qsim tad-desktop
@@ -80,13 +82,15 @@ Comment[gl]=Configura-la compartición do escritorio
 Comment[he]=שינוי הגדרות שיתוף שולחנות העבודה
 Comment[hi]=कॉन्फिगर डेस्कटॉप साझा
 Comment[hu]=A munkaasztal-megosztás beállításai
+Comment[is]=Stilla skjáborðsmiðlun
 Comment[it]=Configura condivisione desktop
 Comment[ja]=デスクトップ共有の設定
 Comment[lt]=Konfigūruoti dalinimąsi darbastaliu
+Comment[mk]=Конфигурирај Десктоп Делење
 Comment[mn]=Ажлын байрны хамтран эзэмших тохируулга
 Comment[ms]= Selaraskan Perkongsian Desktop
 Comment[nb]=Tilpass delte skrivebord
-Comment[nl]=Bureaubladvrijgave configureren
+Comment[nl]=Bureaubladvrijgave instellen
 Comment[nn]=Set opp skrivebordsdeling
 Comment[nso]=Beakanya Kabagano ya Desktop
 Comment[pl]=Konfiguracja współdzielenia pulpitu
@@ -108,6 +112,7 @@ Comment[zh_TW]=設定桌面分享
 Comment[zu]=Hlela kahle Ukwahlulelana kwe-Desktop
 Keywords=desktop sharing,krfb,vnc,sharing,krdc,remote desktop connection,invitation,port,slp,uninvited
 Keywords[bg]=споделяне,работно,място,десктоп,покана,връзка,desktop sharing,krfb,vnc,sharing,krdc,remote desktop connection,invitation,port,slp,uninvited
+Keywords[bs]=desktop sharing,krfb,vnc,sharing,krdc,remote desktop connection,invitation,port,slp,uninvited,dijeljenje desktopa,dijeljenje,udaljeni dekstop,poziv,nepozvan
 Keywords[ca]=compartició de l'escriptori,krfb,vnc,compartir,krdc,connexió a l'escriptori remot,invitació,port,slp,no invitat
 Keywords[cs]=sdílení plochy,krfb,vnc,sdílení,rdp,krdc,připojení vzdálené plochy,pozvánka,port,slp
 Keywords[cy]=rhannu penbwrdd,krfb,vnc,rhannu,rdp,krdc,cysylltiad penbwrdd pell,gwahoddiad,porth,slp,heb wahoddiad
@@ -123,6 +128,7 @@ Keywords[he]=שיתוף שולחן עבודה,krfb,vnc,שיתוף,rdp,krdc,חי
 Keywords[hi]=डेस्कटॉप साझा, केआरएफबी,वीएनसी,साझा,केआरडीसी,रिमोट डेस्कटॉप कनेक्शन,निमंत्रण,पोर्ट,एसएलपी,अनिमंत्रित
 Keywords[hu]=munkaasztal-megosztás,krfb,vnc,megosztás,krdc,csatlakozás távoli munkaasztalhoz,meghívás,port,slp,meghívás nélkül
 Keywords[it]=condivisione desktop,krfb,vnc,condivisione,krdc,connessione desktop remoto,invito,porta,slp,non invitato
+Keywords[ja]=デスクトップ共有,krfb,vnc,共有,rdp,krdc,リモートデスクトップ接続,invitation,port,slp,uninvited
 Keywords[ms]= perkongsian ruang kerja, sambungan, liang, desktop sharing,krfb,vnc,sharing,krdc,remote desktop connection,invitation,port,slp,uninvited
 Keywords[nb]=skrivebordsdeling,krfb,vnc,deling,krdc,tilkobling til fjernt skrivebord,invitasjon,port,slp,ikke invitert
 Keywords[nl]=desktop sharing,krfb,vnc,sharing,rdp,krdc,remote desktop connection,uitnodiging,slp,rdp,verbinding,bureaubladvrijgave,bureaublad op afstand

kinetd/eventsrc

@@ -28,6 +28,7 @@ Name[hu]=Bejövő kapcsolat
 Name[it]=Connessioni in entrata
 Name[ja]=外部からの接続
 Name[lt]=Ateinantis prisijungimas
+Name[mk]=ВлезнаВрска
 Name[mn]=Орж ирсэн Холболт
 Name[ms]=Sambungan Masuk
 Name[mt]=KonnessjonijiDieħla
@@ -75,9 +76,11 @@ Comment[he]=נתקבל חיבור נכנס
 Comment[hi]=आवक कनेक्शन प्राप्त
 Comment[hr]=Primio dolaznu vezu
 Comment[hu]=Csatlakozási kérés érkezett
+Comment[is]=Tók á móti uppkalli
 Comment[it]=Connessione in entrata stabilita
 Comment[ja]=着信した外部からの接続
 Comment[lt]=Gautas įeinantis prisijungimas
+Comment[mk]=Примена влезна врска
 Comment[mn]=Орж ирсэн Холболтыг хүлээн авав
 Comment[ms]=Menerima sambungan masuk
 Comment[mt]=Irċevejt konnessjoni dieħla
@@ -129,6 +132,7 @@ Name[hu]=Hibás folyamat
 Name[it]=Processo fallito
 Name[ja]=プロセス失敗
 Name[lt]=Procesas nepavyko
+Name[mk]=ПроцесотНеУспеа
 Name[mn]=Ажиллагаа сүйрэв
 Name[ms]=Proses Gagal
 Name[mt]=ProċessFalla
@@ -175,9 +179,11 @@ Comment[he]=אין אפשרות לקרוא לתהליך על מנת לטפל ב
 Comment[hi]=कनेक्शन हैंडल करने हेतु प्रक्रिया काल नहीं कर सका
 Comment[hr]=Nisam mogao pozvati proces za kontrolu veze
 Comment[hu]=A kapcsolat kezelése nem sikerült
+Comment[is]=Gat ekki kallað á forrit til að höndla tengingu
 Comment[it]=Impossibile richiamare il processo per gestire la connessione
 Comment[ja]=接続を扱うプロセスを呼び出せません
 Comment[lt]=Negaliu iškviesti proceso prisijungimui apdoroti
+Comment[mk]=Не може да повикам процес да ја превземе врската
 Comment[mn]=Холболтыг заах ажиллагаагдуудаж чадаагүй
 Comment[ms]=Tidak dapat memanggil proses untuk mengendalikan sambungan
 Comment[mt]=Ma stajtx insejjaħ proċess biex jieħu ħsieb il-konnessjoni

kinetd/kinetd.desktop

@@ -27,9 +27,11 @@ Name[gl]=O demo de Internet de KDE
 Name[he]=תהליך הרקע האינטרנטי של KDE
 Name[hi]=केडीई इंटरनेट डेमन
 Name[hu]=KDE internetes szolgáltatás
+Name[is]=KDE Internetþjónn
 Name[it]=Demone internet di KDE
 Name[ja]=KDE インターネットデーモン
 Name[lt]=KDE Interneto tarnyba
+Name[mk]=KDE Интернет Демон
 Name[mn]=KDE Интернет-демон
 Name[ms]=Daemon Internet KDE
 Name[mt]=Daemon tal-internet KDE
@@ -75,9 +77,11 @@ Comment[he]=תהליך רקע של אינטרנט שמתחיל שירותי רש
 Comment[hi]=एक इंटरनेट डेमन जो मांग पर नेटवर्क सेवा प्रारंभ करता है
 Comment[hr]=Internet daemon koji pokreće mrežne usluge kada su zatražene
 Comment[hu]=A hálózati szolgáltatások vezérlését biztosító program
+Comment[is]=Internetþjónn sem ræsir tengingar við Internetið eftir þörfum
 Comment[it]=Un demone internet che avvia i servizi di rete a richiesta
 Comment[ja]=要求時にネットワークサービスを起動するインターネットデーモン
 Comment[lt]=Interneto tarnyba, paleidžianti tinklo tarnybas esant poreikiui
+Comment[mk]=Интернет демон кој стартува мрежни сервиси на побарување
 Comment[mn]=Сүлжээ-үйлчилгээний эрэлтээр ассан Сүлжээний демон
 Comment[ms]=Daemon Internet yang memulakan servis jaringan di atas permintaan
 Comment[mt]=Proċess tal-internet li jħaddem servizzi skond il-bżonn

kinetd/kinetdmodule.desktop

@@ -22,9 +22,11 @@ Name[he]=סוג מודול של KInetD
 Name[hi]=के-इनिट-डी मॉड्यूल प्रकार
 Name[hr]=Tip KInetD Modula
 Name[hu]=KInetD modultípus
+Name[is]=KInetD Module tegund
 Name[it]=Tipo modulo KInetD
 Name[ja]=KInetD モジュールタイプ
 Name[lt]=KInetD modulio tipas
+Name[mk]=KInetD Тип на Модул
 Name[mn]=Модуль KInetD
 Name[ms]=Jenis Modul KInetD
 Name[mt]=Tip ta' modulu KInetD

krfb/eventsrc

@@ -21,9 +21,11 @@ Comment[he]=שיתוף שולחנות עבודה
 Comment[hi]=डेस्कटॉप साझा
 Comment[hr]=Dijeljenje radne površine
 Comment[hu]=Munkaasztal-megosztás
+Comment[is]=Skjáborðamiðlun
 Comment[it]=Condivisione desktop
 Comment[ja]=デスクトップ共有
 Comment[lt]=Dalinimasis darbastaliu
+Comment[mk]=Десктоп Делење
 Comment[mn]=Ажлын байрыг хамтран эзэмших
 Comment[ms]=Perkongsian Ruang Kerja
 Comment[mt]=Qsim tad-desktop
@@ -70,9 +72,11 @@ Name[he]=משתמש מקבל חיבור
 Name[hi]=उपयोगकर्ता-कनेक्शन-स्वीकारा
 Name[hr]=KorisnikPrihvaćaVezu
 Name[hu]=KapcsolatElfogadva
+Name[is]=NotandiSamþykkirTengingar
 Name[it]=L'utente accetta la connessione
 Name[ja]=ユーザが許可した接続
 Name[lt]=Vartotojas priima prisijungima
+Name[mk]=КорисникотПрифатиВрска
 Name[mn]=Хэрэглэгч зөвшөөрсөн холболт
 Name[ms]=Pengguna Menerima Sambungan
 Name[mt]=UserJaċċettaKonnessjoni
@@ -119,9 +123,11 @@ Comment[he]=המשתמש מקבל את החיבור
 Comment[hi]=उपयोगकर्ता कनेक्शन स्वीकारा
 Comment[hr]=Korisnik prihvaća vezu
 Comment[hu]=A felhasználó elfogadja a csatlakozási kérést
+Comment[is]=Notandi samþykkir tengingu
 Comment[it]=L'utente accetta la connessione
 Comment[ja]=ユーザが接続を許可
 Comment[lt]=Vartotojas priima prisijungimą
+Comment[mk]=Корисникот ја прифати врската
 Comment[mn]=Хэрэглэгч зөвшөөрсөн холболт
 Comment[ms]= Pengguna menerima sambungan
 Comment[mt]=User jaċċetta l-konnessjoni
@@ -170,9 +176,11 @@ Name[he]=משתמש דוחה חיבור
 Name[hi]=उपयोगकर्ता-कनेक्शन-अस्वीकारा
 Name[hr]=KorisnikOdbijaVezu
 Name[hu]=KapcsolatVisszautasítva
+Name[is]=NotandiHafnarTengingum
 Name[it]=L'utente rifiuta la connessione
 Name[ja]=ユーザが拒否した接続
 Name[lt]=Vartotojas atmeta prisijungimą
+Name[mk]=КорисникотОдбиВрска
 Name[mn]=Хэрэглэгч зөвшөөрөөгүй холболт
 Name[ms]=Pengguna Menolak Sambungan
 Name[mt]=UserJirrifjutaKonnessjoni
@@ -220,9 +228,11 @@ Comment[he]=המשתמש מסרב לחיבור
 Comment[hi]=उपयोगकर्ता कनेक्शन अस्वीकारा
 Comment[hr]=Korisnik odbija vezu
 Comment[hu]=A felhasználó visszautasítja a csatlakozási kérést
+Comment[is]=Notandi hafnar tengingu
 Comment[it]=L'utente rifiuta la connessione
 Comment[ja]=ユーザが接続を拒否
 Comment[lt]=Vartotojas atmeta prisijungimą
+Comment[mk]=Корисникот ја одби врската
 Comment[mn]=Хэрэглэгч зөвшөөрөөгүй холболт
 Comment[ms]=Pengguna menolak sambungan
 Comment[mt]=User jiċħad il-konnessjoni
@@ -271,9 +281,11 @@ Name[he]=חיבור נסגר
 Name[hi]=कनेक्शन-बन्द
 Name[hr]=VezaPrekinuta
 Name[hu]=KapcsolatBezárva
+Name[is]=TenginguLokað
 Name[it]=Connessione chiusa
 Name[ja]=接続切断
 Name[lt]=Prisijungimas uždarytas
+Name[mk]=ВрскатаЗатворена
 Name[mn]=Холболт хаагдав
 Name[ms]=Sambungan Ditutup
 Name[mt]=KonnessjonijiMagħluqa
@@ -321,9 +333,11 @@ Comment[he]=החיבור נסגר
 Comment[hi]=कनेक्शन बन्द
 Comment[hr]=Veza prekinuta
 Comment[hu]=A kapcsolat bezárva
+Comment[is]=Tengingu lokað
 Comment[it]=Connessione chiusa
 Comment[ja]=接続が閉じられました
 Comment[lt]=Prisijungimas uždarytas
+Comment[mk]=Врската е затворена
 Comment[mn]=Холболт хаагдав
 Comment[ms]=Sambungan ditutup
 Comment[mt]=Konnessjoni magħluqa
@@ -374,9 +388,11 @@ Name[he]=סיסמה לא תקפה
 Name[hi]=अवैध-पासवर्ड
 Name[hr]=NevažećaLozinka
 Name[hu]=ÉrvénytelenJelszó
+Name[is]=ÓgiltLykilorð
 Name[it]=Password non valida
 Name[ja]=不正なパスワード
 Name[lt]=Neteisingas slaptažodžis
+Name[mk]=НевалиднаЛозинка
 Name[mn]=Буруу нууц үг
 Name[ms]=Kata Laluan Tidak Sah
 Name[mt]=PasswordĦażin
@@ -425,9 +441,11 @@ Comment[he]=הסיסמה אינה תקפה
 Comment[hi]=अवैध पासवर्ड
 Comment[hr]=Nevažeća šifra
 Comment[hu]=Érvénytelen jelszó
+Comment[is]=Lykilorð ógilt
 Comment[it]=Password non valida
 Comment[ja]=不正なパスワード
 Comment[lt]=Neteisingas slaptažodis
+Comment[mk]=Невалидна лозинка
 Comment[mn]=Буруу нууц үг
 Comment[ms]=Kata laluan tidak sah
 Comment[mt]=Password ħażin
@@ -477,9 +495,11 @@ Name[he]=סיסמת לא תקפה - הזמנות
 Name[hi]=अवैध-पासवर्ड-निमंत्रण
 Name[hr]=KrivePizovniceŠifri
 Name[hu]=ÉrvénytelenJelszóMeghívások
+Name[is]=ÓgildLykilorðsBoð
 Name[it]=Invito password non valida
 Name[ja]=不正なパスワードの招待
 Name[lt]=Neteisingo slaptažodžio kvietimai
+Name[mk]=ПоканиСоНевалидниЛозинки
 Name[mn]=Буруу нууц үгээр орох
 Name[ms]=Jemputan Kata Laluan Tidak Sah
 Name[mt]=PasswordĦażinaStediniet
@@ -524,9 +544,11 @@ Comment[he]=הצד המוזמן שלח סיסמה לא תקפה. החיבור נ
 Comment[hi]=निमंत्रित पार्टी ने अवैध पासवर्ड भेजा. कनेक्शन अस्वीकृत.
 Comment[hr]=Stranka koju ste pozvali je poslala nevažeću šifru. Veza odbijena.
 Comment[hu]=A meghívott fél érvénytelen jelszót küldött. A csatlakozás nem sikerült.
+Comment[is]=Boðinn aðili sendi ógilt lykilorð. Tengingu hafnað
 Comment[it]=La parte invitata ha inviato una password non valida. Connessione rifiutata.
 Comment[ja]=招待された人が不正なパスワードを送って来ました。接続は拒否されました。
 Comment[lt]=Kviečiančioji pusė atsiuntė blogą slaptažodį.  Prisijungimas atmestas.
+Comment[mk]=Поканетата странка испрати невалидна лозинка. Врската одбиена.
 Comment[mn]=Буруу нууц үгийг уригдсан хэсэг илгээв. Холболт зөвшөөрөгдсөнгүй
 Comment[ms]=Pihak yang dijemput telah menghantar kata laluan yang salah. Sambungan ditolak.
 Comment[mt]=Il-persuna mistiedna bagħtet password ħażin. Konnessjoni miċħuda.
@@ -573,9 +595,11 @@ Name[he]=חיבור חדש בהמתנה
 Name[hi]=नया-कनेक्शन-आन-होल्ड
 Name[hr]=NovaVezaNaČekanju
 Name[hu]=ÚjKapcsolatTartva
+Name[is]=NýTengingÁBið
 Name[it]=Nuova connessione da tenere
 Name[ja]=維持中の新規接続
 Name[lt]=Naujas prisijungimas sulaikytas
+Name[mk]=НоваВрскаНаПочек
 Name[mn]=Шинэ холболт тогтоов
 Name[ms]=Sambungan Baru Menunggu
 Name[mt]=KonnessjoniĠdidaMiżmuma
@@ -621,9 +645,11 @@ Comment[he]=נתבקש חיבור, על המשתמש לקבלו
 Comment[hi]=कनेक्शन निवेदित. उपयोगकर्ता को स्वीकार होना चाहिए
 Comment[hr]=Veza je zatražena, korisnik mora prihvatiti
 Comment[hu]=Csatlakozási kérés, megerősítés szükséges
+Comment[is]=Beiðni um tengingu, notandi verður að samþykkja
 Comment[it]=Connessione richiesta, l'utente deve accettare
 Comment[ja]=接続が要求されています。ユーザは受け入れなければなりません。
 Comment[lt]=Paprašyta prisijungimo, vartotojas turėtų priimti prašymą
+Comment[mk]=Врска е побарана, корисникот мора да прифати
 Comment[mn]=Холболт хүсэж байна, хэрэглэгч зөвшөөрөх ёстой
 Comment[ms]=Sambungan diminta, pengguna mesti menerima
 Comment[mt]=Konnessjoni mitluba, user irid jaċċetta
@@ -671,9 +697,11 @@ Name[he]=חיבור חדש נתקבל אוטומטית
 Name[hi]=नया-कनेक्शन-स्वचालित-स्वीकारा
 Name[hr]=NovaVezaAutoPrihvaćena
 Name[hu]=ÚjKapcsolatAutoElfogadva
+Name[is]=NýTengingSjálfvirktSamþykkt
 Name[it]=Accettata nuova connessione automatica
 Name[ja]=新規接続の新規受け入れ
 Name[lt]=Naujas prisijungimas automatiškai priimtas
+Name[mk]=НоваВрскаАвтоматскиПрифатена
 Name[mn]=Шинэ холболтыг автоматаар зөвшөөрөв
 Name[ms]=Sambungan Baru Diterima Auto
 Name[mt]=KonnessjoniĠdidaAwtoAċċettata
@@ -720,9 +748,11 @@ Comment[he]=נוצר חיבור חדש באופן אוטומטי
 Comment[hi]=नया कनेक्शन स्वचालित स्थापित
 Comment[hr]=Nova veza automatski prihvaćena
 Comment[hu]=Automatikusan létrejött az új kapcsolat
+Comment[is]=Nýjar tengingar sjálfkrafa samþykktar
 Comment[it]=Stabilita nuova connessione automaticamente
 Comment[ja]=新規接続は自動的に確立されます
 Comment[lt]=Naujas prisijungimas sukurtas automatiškai
+Comment[mk]=Нова врска автоматски поставена
 Comment[mn]=Шинэ холболт автоматаар тавигдав
 Comment[ms]=Sambungan baru secara automatik terjalin
 Comment[mt]=Konnessjoni ġdida aċċettata awtomatikament
@@ -770,9 +800,11 @@ Name[he]=יותר מדיי חיבורים
 Name[hi]=Tबहुत-सारे-कनेक्शन
 Name[hr]=PrevišeVeza
 Name[hu]=TúlSokKapcsolat
+Name[is]=OfMargarTengingar
 Name[it]=Troppe Connessioni
 Name[ja]=多すぎる接続
 Name[lt]=Per daug prisijungimų
+Name[mk]=ПремногуВрски
 Name[mn]=Дэндүү олон холболт
 Name[ms]=Terlalu Banyak Sambungan
 Name[mt]=WisqKonnessjonijiet
@@ -820,9 +852,11 @@ Comment[he]=תפוס, החיבור נדחה
 Comment[hi]=व्यस्त, कनेक्शन अस्वीकृत
 Comment[hr]=Zauzeto, veza odbijena
 Comment[hu]=Foglalt, a csatlakozási kérés visszautasítva
+Comment[is]=Uptekinn, tengingu hafnað
 Comment[it]=Occupato, connessione rifiutata
 Comment[ja]=ビジーです。接続は拒否されました
 Comment[lt]=Užimtas, prisijungimas atmestas
+Comment[mk]=Зафатено, врската одбиена
 Comment[mn]=Шугам Чөлөөгүй, холболт зөвшөөрөгдсөнгүй
 Comment[ms]=Sibuk, sambungan ditolak
 Comment[mt]=Okkupat, konnessjoni miċħuda
@@ -871,9 +905,11 @@ Name[he]=חיבור בלתי צפוי
 Name[hi]=अप्रत्याशित-कनेक्शन
 Name[hr]=NeočekivanaVeza
 Name[hu]=NemVártKapcsolat
+Name[is]=ÓvæntTenging
 Name[it]=Connessione inaspettata
 Name[ja]=予期しない接続
 Name[lt]=Netikėtas prisijungimas
+Name[mk]=НеочекуванаВрска
 Name[mn]=Гэнэтийн Холболт
 Name[ms]=Sambungan Luar Jangka
 Name[mt]=KonnessjonijietMhuxMistennija
@@ -885,7 +921,6 @@ Name[pl]=Niespodziewane połączenie
 Name[pt_BR]=Conexão não-aceita
 Name[ro]=Conexiune neaşteptată
 Name[ru]=Неожиданное соединение
-Name[se]=Vuordekeahtes oktavuohta
 Name[sk]=Neočakávane spojenie
 Name[sl]=Nepričakovana povezava
 Name[sr]=Неочекивана веза
@@ -921,9 +956,11 @@ Comment[he]=נתקבל חיבור בלתי צפוי, בוטל
 Comment[hi]=अप्रत्याशित कनेक्शन प्राप्त. छोड़ा
 Comment[hr]=Primio sam neočekivanu vezu, prekid
 Comment[hu]=Nem várt csatlakozási kérés, kilépés
+Comment[is]=Tók á móti óvæntri tengingu, hætti
 Comment[it]=Ricevuta connessione inaspettata, termina
 Comment[ja]=予期しない接続を受信しました。廃棄します。
 Comment[lt]=Gautas netikėtas prisijungimas, nutraukiama
+Comment[mk]=Примена неочекувана врска, прекини
 Comment[mn]=Гэнэтийн холболтийг хүлээн авав.Аборт
 Comment[ms]=Menerima sambungan luar jangka, menamatkan
 Comment[mt]=Irċevejt konnessjoni mhux mistennija, ieqaf
@@ -936,7 +973,6 @@ Comment[pt]=Foi recebida uma ligação inesperada, a interromper
 Comment[pt_BR]=conexão recebida inesperadamente; abortar
 Comment[ro]=A fost recepţionată o conexiune neaşteptată şi a fost anulată
 Comment[ru]=Получено неожиданное соединение. Отключение
-Comment[se]=Oaččui vuordekeahtes oktavuođa, gaskkalduhte
 Comment[sk]=Prijaté neočakávane spojenie, ukončujem
 Comment[sl]=Prejeta nepričakovana povezava, prekinjam
 Comment[sr]=Примљена је неочекивана веза, прекидам

krfb/kinetd_krfb.desktop

@@ -35,9 +35,11 @@ Name[he]=שיתוף שולחנות עבודה של KRfb
 Name[hi]=KRfb डेस्कटॉप साझा
 Name[hr]=KRfb dijeljenje radne površine
 Name[hu]=KRfb munkaasztal-megosztás
+Name[is]=KRfb Skjáborðsmiðlun
 Name[it]=Condivisione desktop KRfb
 Name[ja]=KRfb デスクトップ共有
 Name[lt]=KRfb dalinimasis darbastaliu
+Name[mk]=KRfb Десктоп Делење
 Name[mn]=KRfb ажлын байр
 Name[ms]=Perkongsian Ruang Kerja KRfb
 Name[mt]=Qsim tad-desktop KRfb
@@ -84,9 +86,11 @@ Comment[he]=תהליך רקע שמאפשר לך לשתף את שולחן העב
 Comment[hi]=आपके डेस्कटॉप को साझा करने देने वाला डेमन
 Comment[hr]=Daemon koji vam omogućuje da dijelite svoju radnu površinu s drugima
 Comment[hu]=Munkaasztal-megosztási szolgáltatás
+Comment[is]=Þjónn sem leyfir þér að miðla skjáborðinu þínu
 Comment[it]=Un demone che permette di condividere il tuo desktop
 Comment[ja]=デスクトップ共有を可能にするデーモン
 Comment[lt]=Tarnyba, leidžianti jums dalintis savo darbastaliu
+Comment[mk]=Демон што дозволува да го делиш десктопот
 Comment[mn]=Таны ажлын байрыг хамтран эзэмшихийгзөвшөөрсөн демон
 Comment[ms]=Daemon yang membenarkan anda berkongsi ruang kerja
 Comment[mt]=Daemon li jħallik taqsam id-desktop ma' ħaddieħor

krfb/krfb.desktop

@@ -26,9 +26,11 @@ Name[he]=שיתוף שולחנות עבודה
 Name[hi]=डेस्कटॉप साझा
 Name[hr]=Dijeljenje radne površine
 Name[hu]=Munkaasztal-megosztás
+Name[is]=Skjáborðamiðlun
 Name[it]=Condivisione Desktop
 Name[ja]=デスクトップ共有
 Name[lt]=Dalinimasis darbastaliu
+Name[mk]=Десктоп Делење
 Name[mn]=Ажлын байрыг хамтран эзэмших
 Name[ms]=Perkongsian Ruang Kerja
 Name[mt]=Qsim tad-desktop

krfb_httpd/kinetd_krfb_httpd.desktop

@@ -22,17 +22,20 @@ Name[et]=KRfb mikro-httpd
 Name[fr]=Micro serveur httpd de KRfb
 Name[gl]=KRfg Micro-Httpd
 Name[hu]=KRfb mini-httpd
+Name[ja]=KRfbマイクロHttpd
 Name[ms]=Httpd Mikro KRfb
 Name[nb]=KRfb mikro- http-nisse
 Name[nl]=KRfb micro webserver
 Name[pl]=Mikroskopijny serwer HTTP dla KRfb
 Name[pt]=Micro Httpd do KRfb
+Name[ru]=KRfb микро-httpd
 Name[sv]=Krfb mikro-HTTP demon
 Name[tr]=KRfb Mini Httpd
 Name[xx]=xxKRfb Micro Httpdxx
 Name[zh_CN]=KRfb 微 Httpd
 Comment=A micro http daemon for krfb that serves the VNC viewer applet.
 Comment[bg]=Малък уеб сървър, който обслужва аплета за преглед на VNC
+Comment[bs]=Mikro HTTP demon za krfb koji služi za applet VNC preglednika.
 Comment[ca]=Un micro-dimoni http per a krfb que serveix l'applet visor VNC.
 Comment[cy]=Meicro-daemon http sy'n gwasanaethu'r rhaglennig gwelydd VNC
 Comment[da]=En mikro http-dæmon for krfb der betjener VNC visningsappletten.
@@ -46,12 +49,14 @@ Comment[gl]=Un micro demo de HTTP para krfb que serve unha applet de visualizaci
 Comment[he]=שרת http זעיר עבור krfb שמשרת את יישומון תצוגת VNC.
 Comment[hu]=Mini HTTP-szolgáltatás a KRfb-hez, a VNC nézegető használatához.
 Comment[it]=Un micro demone http per krfb che server l'applet di VNC viewer. 
+Comment[ja]=krfb用のマイクロhttpデーモン(VNCビューアアプレットを提供)
 Comment[ms]=Daemon http miKro untuk krfb yang melayan aplet pelihat VNC.
 Comment[nb]=En bitteliten http-nisse for krfb som hjelper visningsprogrammet for VNC.
 Comment[nl]=Een micro webserver voor krfb dat de VNC weergave-applet beschikbaar stelt.
 Comment[pl]=Mikroskopijny serwer HTTP dla KRfb obsługującego aplet przeglądarki VNC.
 Comment[pt]=Um micro-servidor de HTTP para o krfb que serve a 'applet' de visualização de VNC.
 Comment[pt_BR]=Um micro daemon de http, para o krfb, que serve o miniaplicativo de visualização do VNC.
+Comment[ru]=Миниатюрный http-демон, который обслуживает апплет клиента VNC.
 Comment[sk]=Mikro http démon pre krfb ktorý ovláda prehliadací applet VNC.
 Comment[sl]=Mikro http demon za krfb, ki streže pregledovalniku vstavkov VNC.
 Comment[sr]=Микро http демон за krfb који опслужује аплет VNC приказивача.