SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/branches/KDE/4.10/kdenetwork/krfb/; revision=1336367

kcm_krfb/kcmkrfb.desktop

@@ -159,6 +159,7 @@ Comment[zh_CN]=配置桌面共享
 Comment[zh_HK]=設定桌面分享
 Comment[zh_TW]=設定桌面分享
 X-KDE-Keywords=desktop sharing,krfb,vnc,sharing,krdc,remote desktop connection,invitation,port,slp,uninvited
+X-KDE-Keywords[bs]=desktop sharing,krfb,vnc,sharing,krdc,remote desktop connection,invitation,port,slp,uninvited,dijeljenje desktopa,udaljeni desktop,nepozvan
 X-KDE-Keywords[ca]=compartició d'escriptori,krfb,vnc,compartició,krdc,connexió d'escriptori remot,invitació,port,slp,no invitat
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=compartició d'escriptori,krfb,vnc,compartició,krdc,connexió d'escriptori remot,invitació,port,slp,no invitat
 X-KDE-Keywords[da]=skrivebordsdeling,krfb,vnc,deling,krdc,remote desktop,fjernskrivebord,invitation,port,slp,uinviteret
@@ -168,6 +169,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=compartición de escritorio,krfb,vnc,compartición,krdc,conex
 X-KDE-Keywords[et]=töölaua jagamine,krfb,vnc,jagamine,rdp,krdc,kaugtöölaua ühendus,rdp,kutse,port,slp,kutsumata
 X-KDE-Keywords[fi]=desktop sharing,krfb,vnc,sharing,krdc,remote desktop connection,invitation,port,slp,uninvited,työpöydän jakaminen,jakaminen,etätyöpöytä,etäyhteys,kutsu,portti
 X-KDE-Keywords[fr]=partage de bureau, Krfb, vnc, partage, Krdc, connexion à un bureau distant, invitation, port, slp, non-invité
+X-KDE-Keywords[gl]=compartición do escritorio,krfb,vnc,compartir,krdc,conexión remota de escritorio,invitación,porto,slp,sen invitar
 X-KDE-Keywords[hu]=asztalmegosztás,krfb,vnc,megosztás,krdc,távoliasztal-kapcsolat,meghívás,port,slp,meghívatlan
 X-KDE-Keywords[ia]=compartir de scriptorio,krfb.vnc,compartir,krdc,connexion de scriptorio remote,invitation,porto,slp,non invitate
 X-KDE-Keywords[it]=condivisione desktop,krfb,vnc,condivisione,krdc,connessione desktop remoto,invito,porta,slp,non invitato

kinetd/kinetd.desktop

@@ -87,7 +87,7 @@ Comment[ar]=رقيب الإنترنت بدأ خدمة الشبكة على الر
 Comment[ast]=Un degorriu d'Internet qu'entama los servicios de rede baxo demanda
 Comment[bg]=Интернет демон, който зарежда мрежови услуги при поискване
 Comment[bn]=একটি ইন্টারনেট ডিমন যে চাহিদা ভিত্তিক নেটওয়ার্ক সার্ভিস আরম্ভ করে
-Comment[bs]=Internet daemon koji pokreće mrežne servise po zahtijevu
+Comment[bs]=Internet daemon koji pokreće mrežne servise po zahtjevu
 Comment[ca]=Un dimoni d'Internet que arrenca els serveis de xarxa sota demanda
 Comment[ca@valencia]=Un dimoni d'Internet que arrenca els serveis de xarxa sota demanda
 Comment[cs]=Internetový démon spouštějící síťové služby na požádání

krfb/krfb.notifyrc

@@ -1059,7 +1059,7 @@ Comment[bn]=ব্যস্ত, সংযোগ অস্বীকার কর
 Comment[br]=Dalc'het, kevreadenn disteuleret
 Comment[bs]=Zauzeto, veza je odbijena
 Comment[ca]=Ocupat, connexió rebutjada
-Comment[ca@valencia]=Ocupat, connexió refusada
+Comment[ca@valencia]=Ocupat, connexió rebutjada
 Comment[cs]=Zaneprázdněn, spojení odmítnuto
 Comment[cy]=Prysur, gwrthodwyd y cysylltiad
 Comment[da]=Optaget, forbindelse afslået