SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/branches/KDE/3.5/kdenetwork/krfb/; revision=707812

kcm_krfb/kcmkrfb.desktop

@@ -12,6 +12,8 @@ X-KDE-ParentApp=kcontrol
 Name=Desktop Sharing
 Name[af]=Werkskerm Deeling
 Name[ar]=مشاركة سطح المكتب
+Name[be]=Агульнае выкарыстанне стальніцы
+Name[bg]=Споделяне на работното място
 Name[bn]=ডেস্কটপ ভাগাভাগি
 Name[br]=Rannañ ar vurev
 Name[bs]=Dijeljenje desktopa
@@ -37,6 +39,7 @@ Name[hu]=Munkaasztal-megosztás
 Name[is]=Skjáborðamiðlun
 Name[it]=Condivisione Desktop
 Name[ja]=デスクトップ共有
+Name[kk]=Үстелді ортақтастыру
 Name[km]=ការ​ចែក​រំលែក​ផ្ទៃ​តុ
 Name[lt]=Dalinimasis darbastaliu
 Name[mk]=Делење на работната површина
@@ -45,9 +48,11 @@ Name[ms]=Perkongsian Ruang Kerja
 Name[mt]=Qsim tad-desktop
 Name[nb]=Delte skrivebord
 Name[nds]=Schriefdisch-Freegaav
+Name[ne]=डेस्कटप साझेदारी
 Name[nl]=Bureaublad delen
 Name[nn]=Skrivebordsdeling
 Name[nso]=Kabagano ya Desktop
+Name[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਾਂਝ
 Name[pl]=Współdzielenie pulpitu
 Name[pt]=Partilha do Ambiente de Trabalho
 Name[pt_BR]=Compartilhamento do Desktop
@@ -74,7 +79,8 @@ Name[zu]=Ukwahlulelana kwe-Desktop
 Comment=Configure Desktop Sharing
 Comment[af]=Konfigureer Werkskerm Deeling
 Comment[ar]=تعديل مشاركة سطح المكتب
-Comment[bg]=Настройки на споделянето на работно място
+Comment[be]=Настаўленне агульнага выкарыстання стальніцы
+Comment[bg]=Настройване споделянето на работното място
 Comment[bn]=ডেস্কটপ ভাগাভাগি কনফিগার করুন
 Comment[br]=Kefluniañ rannañ ar vurev
 Comment[bs]=Podesite dijeljenje desktopa
@@ -100,6 +106,7 @@ Comment[hu]=A munkaasztal-megosztás beállításai
 Comment[is]=Stilla skjáborðsmiðlun
 Comment[it]=Configura condivisione desktop
 Comment[ja]=デスクトップ共有の設定
+Comment[kk]=Үстелді ортақтастыруды баптау
 Comment[km]=កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ការ​ចែក​រំលែក​ផ្ទៃ​តុ
 Comment[lt]=Derinti dalinimąsi darbastaliu
 Comment[mk]=Конфигурирајте делење на површината
@@ -107,9 +114,11 @@ Comment[mn]=Ажлын байрны хамтран эзэмших тохируу
 Comment[ms]= Selaraskan Perkongsian Desktop
 Comment[nb]=Tilpass delte skrivebord
 Comment[nds]=Schriefdisch-Freegaav instellen
+Comment[ne]=डेस्कटप साझेदारी कन्फिगर गर्नुहोस्
 Comment[nl]=Bureaublad delen instellen
 Comment[nn]=Set opp skrivebordsdeling
 Comment[nso]=Beakanya Kabagano ya Desktop
+Comment[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਾਂਝ ਸੰਰਚਨਾ
 Comment[pl]=Konfiguracja współdzielenia pulpitu
 Comment[pt]=Configura a Partilha do Ecrã
 Comment[pt_BR]=Configurar Compartilhamento do Desktop
@@ -132,6 +141,7 @@ Comment[zh_TW]=設定桌面分享
 Comment[zu]=Hlela kahle Ukwahlulelana kwe-Desktop
 Keywords=desktop sharing,krfb,vnc,sharing,krdc,remote desktop connection,invitation,port,slp,uninvited
 Keywords[ar]=مشاركة سطح المكتب,krfb,vnc,مشاركة,krdc,اتصال سطح مكتب بعيد,دعوة,منفذ,slp,غير مدعو
+Keywords[be]=агульнае выкарыстанне стальніцы,злучэнне,аддалены кампутар,запрашэнне,порт,desktop sharing,krfb,vnc,sharing,krdc,remote desktop connection,invitation,port,slp,uninvited
 Keywords[bg]=споделяне, работно, място, десктоп, покана, връзка, desktop sharing, krfb, vnc, sharing, krdc, remote desktop connection, invitation, port, slp, uninvited
 Keywords[bs]=desktop sharing,krfb,vnc,sharing,krdc,remote desktop connection,invitation,port,slp,uninvited,dijeljenje desktopa,dijeljenje,udaljeni dekstop,poziv,nepozvan
 Keywords[ca]=compartició de l'escriptori,krfb,vnc,compartir,krdc,connexió a l'escriptori remot,invitació,port,slp,no invitat
@@ -159,6 +169,7 @@ Keywords[mk]=desktop sharing,krfb,vnc,sharing,krdc,remote desktop connection,inv
 Keywords[ms]= perkongsian ruang kerja, sambungan, liang, desktop sharing,krfb,vnc,sharing,krdc,remote desktop connection,invitation,port,slp,uninvited
 Keywords[nb]=skrivebordsdeling,krfb,vnc,deling,krdc,tilkobling til fjernt skrivebord,invitasjon,port,slp,ikke invitert
 Keywords[nds]=schriefdisch,freegeven,freegaav,krfb,vnc,delen,krdc,feern Schriefdisch,verbinnen,inladen,port,slp,nich inlaadt
+Keywords[ne]=डेस्कटप साझेदारी,krfb,vnc,साझेदारी,krdc, टाढाको डेस्कटप जडान,निमन्त्रणा,पोर्ट,slp,निमन्त्रणा नगरिएको
 Keywords[nl]=desktop sharing,krfb,vnc,sharing,rdp,krdc,remote desktop connection,uitnodiging,slp,rdp,verbinding, bureaublad delen,bureaublad op afstand
 Keywords[nn]=skrivebordsdeling,krfb,vnc,deling,krdc,nettverksskrivebord,invitasjon,port,slp,ikkje invitert
 Keywords[pl]=współdzielenie pulpitu,krfb,vnc,współdzielenie,rdp,krdc,zdalne połączenie, zdalne biurko, zdalny pulpit, zaproszenie,port,slp
@@ -175,4 +186,4 @@ Keywords[uk]=спільні стільниці,krfb,vnc,спільний,rdp,krd
 Keywords[zh_CN]=desktop sharing,krfb,vnc,sharing,krdc,remote desktop connection,invitation,port,slp,uninvited,桌面共享,共享,远程桌面连接,邀请,端口,未邀请
 Keywords[zh_TW]=desktop sharing,krfb,vnc,sharing,rdp,krdc,remote desktop connection,rdp,桌面分享,分享,遠端桌面連線,invitation,port,slp,uninvited
 
-Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-network;
+Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-network;Settings;

kinetd/eventsrc

@@ -32,6 +32,7 @@ Name[hr]=DolaznaVeza
 Name[hu]=Bejövő kapcsolat
 Name[it]=Connessioni in entrata
 Name[ja]=外部からの接続
+Name[kk]=Кіріс қосылым
 Name[km]=ការ​តភ្ជាប់​ចូល
 Name[lt]=Gautas kvietimas ryšiui
 Name[mk]=Дојдовно поврзување
@@ -40,10 +41,12 @@ Name[ms]=Sambungan Masuk
 Name[mt]=KonnessjonijiDieħla
 Name[nb]=Innkommende forbindelse
 Name[nds]=RinkamenVerbinnen
+Name[ne]=आगमन जडान
 Name[nl]=Inkomende verbinding
 Name[nn]=Innkomande samband
 Name[nso]=Kopantsho yeo e Tsenago
 Name[pl]=Połączenia przychodzące
+Name[pt]=Ligação Recebida
 Name[pt_BR]=Conexões de Entrada
 Name[ro]=Conexiune de intrare
 Name[ru]=Входящее соединение
@@ -67,6 +70,7 @@ Name[zu]=UkuxhumanaOkuzayo
 Comment=Received incoming connection
 Comment[af]=Ontvang inkomende verbinding
 Comment[ar]=تم استلام اتصال وارد
+Comment[be]=Атрыманы запыт злучэння
 Comment[bg]=Получена е входяща връзка
 Comment[bn]=অন্তর্মুখী সংযোগ গ্রহণ করল
 Comment[bs]=Primio dolaznu konekciju
@@ -91,6 +95,7 @@ Comment[hu]=Csatlakozási kérés érkezett
 Comment[is]=Tók á móti uppkalli
 Comment[it]=Connessione in entrata stabilita
 Comment[ja]=着信した外部からの接続
+Comment[kk]=Кіріс қосылым қабылданды
 Comment[km]=បាន​ទទួល​ការ​តភ្ជាប់​ចូល
 Comment[lt]=Gautas kvietimas ryšiui
 Comment[mk]=Примено е дојдовно поврзување
@@ -99,6 +104,7 @@ Comment[ms]=Menerima sambungan masuk
 Comment[mt]=Irċevejt konnessjoni dieħla
 Comment[nb]=Motta innkommende forbindelse
 Comment[nds]=Tokoppelanfraag kregen
+Comment[ne]=आगमन जडान प्राप्त गर्यो
 Comment[nl]=Ontving een inkomende verbinding
 Comment[nn]=Motta innkomande samband
 Comment[nso]=Kopantsho yeo e amogetswego ya tseo di tsenago
@@ -151,6 +157,7 @@ Name[hr]=ProcesNeuspješan
 Name[hu]=Hibás folyamat
 Name[it]=Processo fallito
 Name[ja]=プロセス失敗
+Name[kk]=Процесс жаңылды
 Name[km]=ដំណើរ​ការ​បាន​បរាជ័យ
 Name[lt]=Procesas nepavyko
 Name[mk]=Процесот не успеа
@@ -159,10 +166,13 @@ Name[ms]=Proses Gagal
 Name[mt]=ProċessFalla
 Name[nb]=Prosess mislyktes
 Name[nds]=PerzessFehlslaan
+Name[ne]=प्रक्रिया असफल भयो
 Name[nl]=Proces mislukt
 Name[nn]=Prosess mislukkast
 Name[nso]=Tiragalo e Paletswe
+Name[pa]=ਕਾਰਜ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ
 Name[pl]=Błąd procesu
+Name[pt]=Processo Mal-Sucedido
 Name[pt_BR]=Falha de Processo
 Name[ro]=Proces eşuat
 Name[ru]=Ошибка процесса
@@ -186,6 +196,7 @@ Name[zu]=UkwenzekaKuhlulekile
 Comment=Could not call process to handle connection
 Comment[af]=Kon nie roep proses na handvatsel verbinding
 Comment[ar]=لم أستطع استحضار العملية لحمل المكالمة
+Comment[be]=Немагчыма выклікаць працэс для апрацоўвання злучэння
 Comment[bg]=Процесът за обработка връзки не може да бъде стартиран
 Comment[bn]=সংযোগ পরিচালনা করতে প্রসেস শুরু করতে পারল না
 Comment[bs]=Ne mogu pokrenuti proces koji upravlja konekcijom
@@ -210,6 +221,7 @@ Comment[hu]=A kapcsolat kezelése nem sikerült
 Comment[is]=Gat ekki kallað á forrit til að höndla tengingu
 Comment[it]=Impossibile richiamare il processo per gestire la connessione
 Comment[ja]=接続を扱うプロセスを呼び出せません
+Comment[kk]=Қосылымды қолдайтын процесс жегілмеді
 Comment[km]=មិន​អាច​ហៅ​ដំណើរ​ការ ដើម្បីដោះស្រាយ​ការ​ត​ភ្ជាប់​បាន​ឡើយ
 Comment[lt]=Nepavyko iškviesti proceso prisijungimui apdoroti
 Comment[mk]=Не може да се повика процесот за ракување со поврзувањето
@@ -218,11 +230,12 @@ Comment[ms]=Tidak dapat memanggil proses untuk mengendalikan sambungan
 Comment[mt]=Ma stajtx insejjaħ proċess biex jieħu ħsieb il-konnessjoni
 Comment[nb]=Kunne ikke kalle en prosess for å håndtere forbindelsen
 Comment[nds]=Perzess för't Verarbeiden vun Tokoppelanfragen lett sik nich opropen
+Comment[ne]=जडान ह्यान्डल गर्न प्रक्रिया आह्वान गर्न सकेन
 Comment[nl]=Het proces om de verbinding af te handelen kon niet worden aangeroepen
 Comment[nn]=Klarte ikkje kalla prosess for sambandshandtering
 Comment[nso]=Ebe ekase bitse tiragalo go swara kopantsho
 Comment[pl]=Nie można było uruchomić procesu obsługi połączenia
-Comment[pt]=Não foi possível chamar o processo de tratamento da ligação
+Comment[pt]=Não foi possível invocar o processo para tratar da ligação
 Comment[pt_BR]=Não foi possível chamar o processo de controle da conexão
 Comment[ru]=Не удаётся запустить процесс обработки соединения
 Comment[sk]=Nemohol som zavolať proces pre spracovanie spojenia

kinetd/kinetd.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ X-KDE-Kded-autoload=true
 Name=KDE Internet Daemon
 Name[af]=Kde Internet Bediener
 Name[ar]=مراقب انترنت كيدي
+Name[be]=Сервіс Інтэрнэт KDE
 Name[bg]=Интернет демон
 Name[bn]=কে-ডি-ই ইন্টারনেট ডিমন
 Name[br]=Diaoul kenrouedad KDE
@@ -35,6 +36,7 @@ Name[hu]=KDE internetes szolgáltatás
 Name[is]=KDE Internetþjónn
 Name[it]=Demone internet di KDE
 Name[ja]=KDE インターネットデーモン
+Name[kk]=KDE Интернет қызметі
 Name[km]=ដេមិន​អ៊ីនធឺណិត​របស់ KDE
 Name[lt]=KDE interneto tarnyba
 Name[mk]=Даемон за Интернет на KDE 
@@ -43,8 +45,10 @@ Name[ms]=Daemon Internet KDE
 Name[mt]=Daemon tal-internet KDE
 Name[nb]=KDEs Internett-nisse
 Name[nds]=KDE-Internetdämoon
+Name[ne]=केडीई इन्टरनेट डेइमन
 Name[nn]=KDE-Internett-nisse
 Name[nso]=Daemon ya Internet ya KDE
+Name[pa]=KDE ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਡੈਮਨ
 Name[pl]=Internet/sieć
 Name[pt]=Servidor de Internet do KDE
 Name[pt_BR]=Servidor Internet do KDE
@@ -68,6 +72,7 @@ Name[zh_TW]=KDE Internet 伺服程式
 Name[zu]=KDE Internet ye-Daemon
 Comment=An Internet daemon that starts network services on demand
 Comment[ar]=مراقب انترنت يقوم ببدء خدمات الشبكة عند الطلب
+Comment[be]=Севіс Інтэрнэт, які стартуе сеткавыя сервісы па запыце
 Comment[bg]=Интернет демон, който служи за стартиране на мрежови услуги при поискване
 Comment[bn]=একটি ইন্টারনেট ডিমন যে চাহিদা ভিত্তিক নেটওয়ার্ক সার্ভিস আরম্ভ করে
 Comment[bs]=Internet daemon koji pokreće mrežne servise po potrebi
@@ -93,6 +98,7 @@ Comment[hu]=A hálózati szolgáltatások vezérlését biztosító program
 Comment[is]=Internetþjónn sem ræsir tengingar við Internetið eftir þörfum
 Comment[it]=Un demone internet che avvia i servizi di rete a richiesta
 Comment[ja]=要求時にネットワークサービスを起動するインターネットデーモン
+Comment[kk]=Талап етілгенде керек желі қызметтерді жегетін қызмет
 Comment[km]=ដេមិន​អ៊ីនធឺណិត​ដែល​ចាប់ផ្ដើម​សេវា​បណ្ដាញ​នៅ​ពេល​ត្រូវការ
 Comment[lt]=Interneto tarnyba, paleidžianti tinklo tarnybas esant poreikiui
 Comment[mk]=Даемон за Интернет кој ги вклучува мрежните сервиси на барање
@@ -101,6 +107,7 @@ Comment[ms]=Daemon Internet yang memulakan servis jaringan di atas permintaan
 Comment[mt]=Proċess tal-internet li jħaddem servizzi skond il-bżonn
 Comment[nb]=Internett-nisse som starter nettverkstjenester ved behov
 Comment[nds]=En Internet-Dämoon, wat Nettwarkdeensten op Anfraag start
+Comment[ne]=एउटा इन्टरनेट डेइमन जसले मागमा सञ्जाल सेवा सुरु गर्दछ
 Comment[nl]=Een internetdaemon die netwerkdiensten op afroep start
 Comment[nn]=Internett-nisse som startar nettverkstenester når dei trengst
 Comment[nso]=Daemon ya Internet yeo e thomisago ditirelo tsa kgokagano ge e nyakilwe

kinetd/kinetdmodule.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=KInetDModule
 Name=KInetD Module Type
 Name[ar]=KInetD نوع وحدة
+Name[be]=Тып модуля KInetD
 Name[bg]=Модул на KInetD
 Name[bn]=কে-আইনেট-ডি মডিউল ধরন
 Name[br]=Seurt ar mollad KInetD
@@ -31,6 +32,7 @@ Name[hu]=KInetD modultípus
 Name[is]=KInetD Module tegund
 Name[it]=Tipo modulo KInetD
 Name[ja]=KInetD モジュールタイプ
+Name[kk]=KInetD модулі
 Name[km]=ប្រភេទ​ម៉ូលឌុល KInetD
 Name[lt]=KInetD modulio tipas
 Name[mk]=Тип на модул за KInetD 
@@ -39,9 +41,11 @@ Name[ms]=Jenis Modul KInetD
 Name[mt]=Tip ta' modulu KInetD
 Name[nb]=KInetd-programtillegstype
 Name[nds]=KInetD-Moduultyp
+Name[ne]=KInetD मोड्युल प्रकार
 Name[nl]=KInetD-moduletype
 Name[nn]=KInetD-programtilleggstype
 Name[nso]=Mohuta wa Seripa sa KInetD
+Name[pa]=KInetD ਮੋਡੀਊਲ ਕਿਸਮ
 Name[pl]=Typ modułu KInetD
 Name[pt]=Tipo de Módulo do KInetD
 Name[pt_BR]=Módulo KInetD

krfb/eventsrc

@@ -3,7 +3,8 @@ IconName=krfb
 Comment=Desktop Sharing
 Comment[af]=Werkskerm Deeling
 Comment[ar]=مشاركة سطح المكتب
-Comment[bg]=Споделяне на работно място
+Comment[be]=Агульнае выкарыстанне кампутара
+Comment[bg]=Споделяне на работното място
 Comment[bn]=ডেস্কটপ ভাগাভাগি
 Comment[br]=Rannañ ar vurev
 Comment[bs]=Dijeljenje desktopa
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[hu]=Munkaasztal-megosztás
 Comment[is]=Skjáborðamiðlun
 Comment[it]=Condivisione desktop
 Comment[ja]=デスクトップ共有
+Comment[kk]=Үстелді ортақтастыру
 Comment[km]=ការ​ចែក​រំលែក​ផ្ទែ​តុ
 Comment[lt]=Dalinimasis darbastaliu
 Comment[mk]=Делење на работната површина
@@ -37,9 +39,11 @@ Comment[ms]=Perkongsian Ruang Kerja
 Comment[mt]=Qsim tad-desktop
 Comment[nb]=Skrivebordsdeling
 Comment[nds]=Schriefdisch-Freegaav
+Comment[ne]=डेस्कटप साझेदारी
 Comment[nl]=Bureaublad delen
 Comment[nn]=Skrivebordsdeling
 Comment[nso]=Kabagano ya Desktop
+Comment[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਾਂਝ
 Comment[pl]=Współdzielenie pulpitu
 Comment[pt]=Partilha do Ecrã
 Comment[pt_BR]=Compartilhamento do Ambiente de Trabalho
@@ -89,6 +93,7 @@ Name[hu]=KapcsolatElfogadva
 Name[is]=NotandiSamþykkirTengingar
 Name[it]=L'utente accetta la connessione
 Name[ja]=ユーザが許可した接続
+Name[kk]=Пайдаланушы қосылымды қабылдайды
 Name[km]=អ្នក​ប្រើ​ទទួលយក​ការ​ត​ភ្ជាប់
 Name[lt]=Naudotojas priima kvietimą
 Name[mk]=Корисникот го прифаќа поврзувањето
@@ -97,6 +102,7 @@ Name[ms]=Pengguna Menerima Sambungan
 Name[mt]=UserJaċċettaKonnessjoni
 Name[nb]=Bruker tar i mot oppkobling
 Name[nds]=BrukerLettTokoppelnTo
+Name[ne]=प्रयोगकर्ताले जडान स्वीकार गर्दछ
 Name[nl]=Gebruiker accepteert verbinding
 Name[nn]=Brukar godtek samband
 Name[nso]=Modirisi o Amogela Kgokagano
@@ -114,7 +120,7 @@ Name[ta]=பயனர் இணைப்பு ஏற்றுக்கொள்
 Name[tg]=Корванд Пайвастшавиро Қабул мекунад
 Name[th]=ผู้ใช้ยอมรับการเชื่อมต่อ
 Name[tr]=Kullanıcı Kabul Eden Bağlantı
-Name[uk]=КористувачПриймаєЗ'єднання
+Name[uk]=Користувач приймає з'єднання
 Name[ven]=Mushumisi o tanganedza vhukwamani
 Name[xh]=Umsebenzisi Wamkela Uxhulumaniso
 Name[zh_CN]=用户接受连接
@@ -124,6 +130,7 @@ Name[zu]=UmsebenziUvumelaUkuxhumana
 Comment=User accepts connection
 Comment[af]=Gebruiker aanvaar verbinding
 Comment[ar]=المستخدم قبل الإتصال
+Comment[be]=Карыстальнік дазволіў злучэнне
 Comment[bg]=Приета е връзка от потребител
 Comment[bn]=ব্যবহারকারী সংযোগ গ্রহণ করে
 Comment[bs]=Korisnik prihvata konekciju
@@ -149,6 +156,7 @@ Comment[hu]=A felhasználó elfogadja a csatlakozási kérést
 Comment[is]=Notandi samþykkir tengingu
 Comment[it]=L'utente accetta la connessione
 Comment[ja]=ユーザが接続を許可
+Comment[kk]=Пайдаланушы қосылымды қабылдайды
 Comment[km]=អ្នក​ប្រើ​ទទួលយក​ការ​ត​ភ្ជាប់
 Comment[lt]=Naudotojas priima kvietimą
 Comment[mk]=Корисникот прифаќа поврзување
@@ -157,6 +165,7 @@ Comment[ms]= Pengguna menerima sambungan
 Comment[mt]=User jaċċetta l-konnessjoni
 Comment[nb]=Bruker tar imot oppkobling
 Comment[nds]=Bruker nimmt Tokoppelanfraag an
+Comment[ne]=प्रयोगकर्ताले जडान स्वीकार गर्दछ
 Comment[nl]=Gebruiker accepteert verbinding
 Comment[nn]=Brukar godtek samband
 Comment[nso]=Modirisi o Amogela Kgokagano
@@ -210,6 +219,7 @@ Name[hu]=KapcsolatVisszautasítva
 Name[is]=NotandiHafnarTengingum
 Name[it]=L'utente rifiuta la connessione
 Name[ja]=ユーザが拒否した接続
+Name[kk]=Пайдаланушы қосылымды қабылдамайды
 Name[km]=អ្នក​ប្រើ​បដិសេធ​ការ​ត​ភ្ជាប់
 Name[lt]=Naudotojas atmeta kvietimą
 Name[mk]=Корисникот го одбива поврзувањето
@@ -218,6 +228,7 @@ Name[ms]=Pengguna Menolak Sambungan
 Name[mt]=UserJirrifjutaKonnessjoni
 Name[nb]=Bruker avviser oppkobling
 Name[nds]=BrukerWiestTokoppelnAf
+Name[ne]=प्रयोगकर्ताले जडान अस्वीकार गर्दछ
 Name[nl]=Gebruiker weigert verbinding
 Name[nn]=Brukar nektar samband
 Name[nso]=Modirisi o Gana Kgokagano
@@ -245,6 +256,7 @@ Name[zu]=UmsebenzisiWalaUxhumaniso
 Comment=User refuses connection
 Comment[af]=Gebruiker weier verbinding
 Comment[ar]=المستخدم رفض الاتصال
+Comment[be]=Карыстальнік адмовіў злучэнню
 Comment[bg]=Отказана връзка от потребител
 Comment[bn]=ব্যবহারকারী সংযোগ অস্বীকার করে
 Comment[bs]=Korisnik odbija konekciju
@@ -270,6 +282,7 @@ Comment[hu]=A felhasználó visszautasítja a csatlakozási kérést
 Comment[is]=Notandi hafnar tengingu
 Comment[it]=L'utente rifiuta la connessione
 Comment[ja]=ユーザが接続を拒否
+Comment[kk]=Пайдаланушы қосылымды қабылдамайды
 Comment[km]=អ្នក​ប្រើ​បដិសេធ​ការ​ត​ភ្ជាប់
 Comment[lt]=Naudotojas atmeta kvietimą
 Comment[mk]=Корисникот одбива поврзување
@@ -278,6 +291,7 @@ Comment[ms]=Pengguna menolak sambungan
 Comment[mt]=User jiċħad il-konnessjoni
 Comment[nb]=Bruker avviser oppkobling
 Comment[nds]=Bruker wiest Tokoppelanfraag af
+Comment[ne]=प्रयोगकर्ताले जडान अस्वीकार गर्दछ
 Comment[nl]=Gebruiker weigert verbinding
 Comment[nn]=Brukar nektar samband
 Comment[nso]=Modirisi o gana kgokagano
@@ -332,6 +346,7 @@ Name[hu]=KapcsolatBezárva
 Name[is]=TenginguLokað
 Name[it]=Connessione chiusa
 Name[ja]=接続切断
+Name[kk]=Қосылым жабылды
 Name[km]=បាន​បិទ​ការ​ត​ភ្ជាប់
 Name[lt]=Ryšys baigtas
 Name[mk]=Поврзувањето е затворено
@@ -340,6 +355,7 @@ Name[ms]=Sambungan Ditutup
 Name[mt]=KonnessjonijiMagħluqa
 Name[nb]=Kobling stengt
 Name[nds]=Afkoppelt
+Name[ne]=जडना बन्द भयो
 Name[nl]=Verbinding gesloten
 Name[nn]=Samband stengt
 Name[nso]=Kgokagano e Tswaletswe
@@ -367,6 +383,7 @@ Name[zu]=UkuxhumanisaKuvaliwe
 Comment=Connection closed
 Comment[af]=Verbinding gesluit
 Comment[ar]=الاتصال قُطع
+Comment[be]=Злучэнне закрытае
 Comment[bg]=Връзката е прекъсната
 Comment[bn]=সংযোগ বন্ধ করা হল
 Comment[br]=Serret eo ar gevreadenn
@@ -393,6 +410,7 @@ Comment[hu]=A kapcsolat bezárva
 Comment[is]=Tengingu lokað
 Comment[it]=Connessione chiusa
 Comment[ja]=接続が閉じられました
+Comment[kk]=Қосылым жабылды
 Comment[km]=បាន​បិទ​ការ​ត​ភ្ជាប់
 Comment[lt]=Ryšys baigtas
 Comment[mk]=Поврзувањето е затворено
@@ -401,9 +419,11 @@ Comment[ms]=Sambungan ditutup
 Comment[mt]=Konnessjoni magħluqa
 Comment[nb]=Oppkobling stengt
 Comment[nds]=Afkoppelt
+Comment[ne]=जडान बन्द भयो
 Comment[nl]=Verbinding verbroken
 Comment[nn]=Samband stengt
 Comment[nso]=Kopantsho e tswaletswe
+Comment[pa]=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕੀਤਾ
 Comment[pl]=Połączenie zakończone
 Comment[pt]=Ligação fechada
 Comment[pt_BR]=conexão encerrada
@@ -432,7 +452,6 @@ default_presentation=4
 [InvalidPassword]
 Name=InvalidPassword
 Name[ar]=كلمة مرور غير صالحة
-Name[be]=Некарэктны пароль
 Name[bg]=Невалидна парола
 Name[bn]=অবৈধ পাসওয়ার্ড
 Name[br]=N'eo ket mat an tremenger
@@ -457,6 +476,7 @@ Name[hu]=ÉrvénytelenJelszó
 Name[is]=ÓgiltLykilorð
 Name[it]=Password non valida
 Name[ja]=不正なパスワード
+Name[kk]=Жарамсыз пароль
 Name[km]=ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ
 Name[lt]=Neteisingas slaptažodžis
 Name[mk]=Невалидна лозинка
@@ -465,9 +485,11 @@ Name[ms]=Kata Laluan Tidak Sah
 Name[mt]=PasswordĦażin
 Name[nb]=Ugyldig passord
 Name[nds]=LeegPasswoort
+Name[ne]=अवैध पासवर्ड
 Name[nl]=Ongeldig wachtwoord
 Name[nn]=Ugyldig passord
 Name[nso]=Lentsuphetiso gase la Nnete
+Name[pa]=ਗਲਤ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ
 Name[pl]=Błędne hasło
 Name[pt_BR]=Senha inválida
 Name[ro]=Parolă eronată
@@ -492,7 +514,7 @@ Name[zu]=IgamaEliyimfihloLokudlulaOkungasiyilona
 Comment=Invalid password
 Comment[af]=Ongeldige wagwoord
 Comment[ar]=كلمة مرور غير صالحة
-Comment[be]=Некарэктны пароль
+Comment[be]=Няправільны пароль
 Comment[bg]=Невалидна парола
 Comment[bn]=অবৈধ পাসওয়ার্ড
 Comment[br]=Tremenger siek 
@@ -519,6 +541,7 @@ Comment[hu]=Érvénytelen jelszó
 Comment[is]=Lykilorð ógilt
 Comment[it]=Password non valida
 Comment[ja]=不正なパスワード
+Comment[kk]=Жарамсыз пароль
 Comment[km]=ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ
 Comment[lt]=Neteisingas slaptažodis
 Comment[mk]=Невалидна лозинка
@@ -527,9 +550,11 @@ Comment[ms]=Kata laluan tidak sah
 Comment[mt]=Password ħażin
 Comment[nb]=Ugyldig passord
 Comment[nds]=Leeg Passwoort
+Comment[ne]=अवैध पासवर्ड
 Comment[nl]=Ongeldig wachtwoord
 Comment[nn]=Ugyldig passord
 Comment[nso]=Lentsuphetiso gase la nnete
+Comment[pa]=ਗਲਤ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ
 Comment[pl]=Błędne hasło
 Comment[pt]=Senha inválida
 Comment[pt_BR]=senha inválida
@@ -581,6 +606,7 @@ Name[hu]=ÉrvénytelenJelszóMeghívások
 Name[is]=ÓgildLykilorðsBoð
 Name[it]=Invito password non valida
 Name[ja]=不正なパスワードの招待
+Name[kk]=Жарамсыз сұралған пароль
 Name[km]=ពាក្យ​សម្ងាត់​អញ្ជើញ​មិន​ត្រឹមត្រូវ
 Name[lt]=Neteisingo slaptažodžio kvietimai
 Name[mk]=Невалидна лозинка на поканите
@@ -589,6 +615,7 @@ Name[ms]=Jemputan Kata Laluan Tidak Sah
 Name[mt]=PasswordĦażinaStediniet
 Name[nb]=Ugyldig passord ved invitasjon
 Name[nds]=LeegPasswoortinladen
+Name[ne]=अवैध पासवर्ड निमन्त्रणा
 Name[nl]=Ongeldige wachtwoordaanvragen
 Name[nn]=Ugyldige passordinvitasjonar
 Name[nso]=Ditaletso tsa Mantsuphetiso tseo esego tsa Nnete
@@ -638,6 +665,7 @@ Comment[hu]=A meghívott fél érvénytelen jelszót küldött. A csatlakozás n
 Comment[is]=Boðinn aðili sendi ógilt lykilorð. Tengingu hafnað
 Comment[it]=La parte invitata ha inviato una password non valida. Connessione rifiutata.
 Comment[ja]=招待された人が不正なパスワードを送ってきました。接続を拒否しました。
+Comment[kk]=Кірмек тұлға жарамсыз парольді келтірді. Қосылым болмады.
 Comment[km]=ភាគី​ដែល​បាន​អញ្ជើញ បាន​ផ្ញើ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។ ការ​តភ្ជាប់​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ ។
 Comment[lt]=Pakviestoji pusė atsiuntė neteisingą slaptažodį. Ryšys nutrauktas.
 Comment[mk]=Поканетата страна испрати невалидна лозинка. Поврзувањето е одбиено.
@@ -646,6 +674,7 @@ Comment[ms]=Pihak yang dijemput telah menghantar kata laluan yang salah. Sambung
 Comment[mt]=Il-persuna mistiedna bagħtet password ħażin. Konnessjoni miċħuda.
 Comment[nb]=Den inviterte parten sendte ugyldig passord. Oppkobling avvist.
 Comment[nds]=De inlaadt Deel hett en leeg Passwoort sendt. Verbinnen torüchwiest.
+Comment[ne]=निमन्त्रणा गरेको पार्टीले एउटा अवैध पासवर्ड पठायो । जडान अस्वीकार गरियो ।
 Comment[nl]=De uitgenodigde partij stuurde een ongeldig wachtwoord. Verbinding geweigerd.
 Comment[nn]=Den inviterte parten sende eit ugyldig passord. Sambandet vart nekta.
 Comment[nso]=Sehlopha seo se memilwego se romela lentsuphetiso leo esego la nnete. Kgokagano e gannwe.
@@ -698,6 +727,7 @@ Name[hu]=ÚjKapcsolatTartva
 Name[is]=NýTengingÁBið
 Name[it]=Nuova connessione da tenere
 Name[ja]=保留中の新規接続
+Name[kk]=Жаңа қосылым талап етілуде
 Name[km]=ការ​ត​ភ្ជាប់​ថ្មី កំពុង​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ការ​រង់​ចាំ
 Name[lt]=Naujas kvietimas ryšiui sulaikytas
 Name[mk]=Нова врска на чекање
@@ -706,6 +736,7 @@ Name[ms]=Sambungan Baru Menunggu
 Name[mt]=KonnessjoniĠdidaMiżmuma
 Name[nb]=Ny oppkobling venter
 Name[nds]=NiegVerbinnenTöövt
+Name[ne]=समातिएको नयाँ जडान
 Name[nl]=Nieuwe verbinding is wachtende
 Name[nn]=Nytt samband ventar
 Name[nso]=Kgokagano ye Ntshwa e Emisitswe
@@ -732,6 +763,7 @@ Name[zu]=UkuxhumanisaOkushaKubanjiwe
 Comment=Connection requested, user must accept
 Comment[af]=Verbinding versoekte, gebruiker moet aanvaar
 Comment[ar]=طلب اتصال, يجب أن يقبل المستخدم
+Comment[be]=Запыт злучэння, неабходнае пацвярджэнне
 Comment[bg]=Получи се нова заявка за връзка
 Comment[bn]=সংযোগ অনুরোধ করা হল, ব্যবহারকারীকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে
 Comment[bs]=Zatražena konekcija, korisnik mora prihvatiti
@@ -757,6 +789,7 @@ Comment[hu]=Csatlakozási kérés, megerősítés szükséges
 Comment[is]=Beiðni um tengingu, notandi verður að samþykkja
 Comment[it]=Connessione richiesta, l'utente deve accettare
 Comment[ja]=接続が要求されています。ユーザが許可しなければなりません。
+Comment[kk]=Қосылым талабы келді, пайдаланушы қабылдау керек
 Comment[km]=បាន​ស្នើ​ការ​ត​ភ្ជាប់​,​ អ្នក​ប្រើ​ត្រូវ​តែ​ទទួលយក
 Comment[lt]=Kvietimas ryšiui išsiųstas, naudotojas turi priimti kvietimą
 Comment[mk]=Побарано е поврзување, корисникот мора да прифати
@@ -765,6 +798,7 @@ Comment[ms]=Sambungan diminta, pengguna mesti menerima
 Comment[mt]=Konnessjoni mitluba, user irid jaċċetta
 Comment[nb]=Oppkobling ønskes, bruker må akseptere
 Comment[nds]=Tokoppelanfraag, Nafraag bi Bruker
+Comment[ne]=जडान अनुरोध गरियो, प्रयोगकर्ताले स्वीकार गर्नुपर्छ
 Comment[nl]=Verbinding verzocht, gebruiker dient te accepteren
 Comment[nn]=Samband førespurd, brukar må godta
 Comment[nso]=Kgokagano e kgopetswe, modirisi o swanetse go dumela
@@ -817,6 +851,7 @@ Name[hu]=ÚjKapcsolatAutoElfogadva
 Name[is]=NýTengingSjálfvirktSamþykkt
 Name[it]=Accettata nuova connessione automatica
 Name[ja]=新規接続の自動受け入れ
+Name[kk]=Жаңа қосылым авто қабылданды
 Name[km]=បាន​ទទួល​យក​ការ​ត​ភ្ជាប់​ថ្មី​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ
 Name[lt]=Naujas kvietimas ryšiui automatiškai priimtas
 Name[mk]=Ново поврзување автоматски прифатено
@@ -825,6 +860,7 @@ Name[ms]=Sambungan Baru Diterima Auto
 Name[mt]=KonnessjoniĠdidaAwtoAċċettata
 Name[nb]=Ny oppkobling tas imot automatisk
 Name[nds]=NiegVerbinnenAutomaatschTolaten
+Name[ne]=नयाँ जडान स्वत: स्वीकार गरियो
 Name[nl]=Nieuwe verbinding automatisch geaccepteerd
 Name[nn]=Nytt samband automatisk godteke
 Name[nso]=Kgokagano ye Ntshwa yago Itirisa e Amogetswe
@@ -852,6 +888,7 @@ Name[zu]=UkuxhumanisaOkushaKokuzenzakalelaKuvunyelwe
 Comment=New connection automatically established
 Comment[af]=Nuwe verbinding automaties vasgestel
 Comment[ar]=اتصالات جديدة أُنشئت تلقائياً
+Comment[be]=Новае злучэнне аўтаматычна ўстаноўленае
 Comment[bg]=Нова връзка е установена автоматично
 Comment[bn]=নতুন সংযোগ স্বয়ংক্রীয়ভাবে স্থাপন করা হল
 Comment[bs]=Automatski uspostavljena nova konekcija
@@ -877,6 +914,7 @@ Comment[hu]=Automatikusan létrejött az új kapcsolat
 Comment[is]=Nýjar tengingar sjálfkrafa samþykktar
 Comment[it]=Stabilita nuova connessione automaticamente
 Comment[ja]=新規接続を自動的に確立しました
+Comment[kk]=Жаңа қосылым автоматты түрде орнатылды
 Comment[km]=បាន​បង្កើត​ការ​ត​ភ្ជាប់​ថ្មី​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ
 Comment[lt]=Naujas ryšys užmegztas automatiškai
 Comment[mk]=Автоматски е воспоставено ново поврзување
@@ -885,6 +923,7 @@ Comment[ms]=Sambungan baru secara automatik terjalin
 Comment[mt]=Konnessjoni ġdida aċċettata awtomatikament
 Comment[nb]=Ny oppkobling automatisk opprettet
 Comment[nds]=Nieg Verbinnen automaatsch inricht
+Comment[ne]=नयाँ जडान स्वचालित रूपमा स्थापित भयो
 Comment[nl]=Nieuwe verbinding automatisch opgebouwd
 Comment[nn]=Nytt samband automatisk oppretta
 Comment[nso]=Kgokagano ye ntshwa e hlagisitswe kago itirsa
@@ -939,6 +978,7 @@ Name[hu]=TúlSokKapcsolat
 Name[is]=OfMargarTengingar
 Name[it]=Troppe Connessioni
 Name[ja]=多すぎる接続
+Name[kk]=Қосылымдар тым көп
 Name[km]=ការ​ត​ភ្ជាប់​ច្រើន​ពេក
 Name[lt]=Per daug užmegztų ryšių
 Name[mk]=Премногу поврзувања
@@ -947,6 +987,7 @@ Name[ms]=Terlalu Banyak Sambungan
 Name[mt]=WisqKonnessjonijiet
 Name[nb]=For mange oppkoblinger
 Name[nds]=ToVeleVerbinnen
+Name[ne]=अति धेरै जडान
 Name[nl]=Teveel verbindingen
 Name[nn]=For mange samband
 Name[nso]=Dikgokagano tse Ntshi Kudu
@@ -974,6 +1015,7 @@ Name[zu]=UkuxhumanaOkuningi
 Comment=Busy, connection refused
 Comment[af]=Besig, verbinding geweier
 Comment[ar]=مشغول , الاتصال رُفض
+Comment[be]=Занята, адмоўлена злучэнню
 Comment[bg]=Получиха се твърде много връзки
 Comment[bn]=ব্যস্ত, সংযোগ অস্বীকার করল
 Comment[br]=Dalc'het, kevreadenn disteuleret
@@ -1000,6 +1042,7 @@ Comment[hu]=Foglalt, a csatlakozási kérés visszautasítva
 Comment[is]=Uptekinn, tengingu hafnað
 Comment[it]=Occupato, connessione rifiutata
 Comment[ja]=ビジーです、接続を拒否しました
+Comment[kk]=Бос емес, қосылым болмады
 Comment[km]=រវល់​,​បោះបង់​ការ​ត​ភ្ជាប់
 Comment[lt]=Užimta, kvietimas ryšiui atmestas
 Comment[mk]=Зафатено, поврзувањето е одбиено
@@ -1008,6 +1051,7 @@ Comment[ms]=Sibuk, sambungan ditolak
 Comment[mt]=Okkupat, konnessjoni miċħuda
 Comment[nb]=Opptatt, oppkobling avvist
 Comment[nds]=Bunnen, Verbinnen torüchwiest
+Comment[ne]=व्यस्त, जडान अस्वीकार गरियो
 Comment[nl]=Bezig, verbinding geweigerd
 Comment[nn]=Oppteken, samband nekta
 Comment[nso]=E swaregile, kgokagano e gannwe
@@ -1061,6 +1105,7 @@ Name[hu]=NemVártKapcsolat
 Name[is]=ÓvæntTenging
 Name[it]=Connessione inaspettata
 Name[ja]=予期しない接続
+Name[kk]=Күтілмеген қосылым
 Name[km]=ការ​ត​ភ្ជាប់​ដែល​មិន​បាន​រំពឹង​ទុក
 Name[lt]=Netikėtas prisijungimas
 Name[mk]=Неочекувано поврзување
@@ -1069,6 +1114,7 @@ Name[ms]=Sambungan Luar Jangka
 Name[mt]=KonnessjonijietMhuxMistennija
 Name[nb]=Uventet oppkobling
 Name[nds]=UnverwachtVerbinnen
+Name[ne]=अनपेक्षित जडान
 Name[nl]=Onverwachte verbinding
 Name[nn]=Uventa samband
 Name[nso]=Kgokagano yeo ebego esa Emelwa
@@ -1096,6 +1142,7 @@ Name[zu]=UkuxhumanaOkungalindelwe
 Comment=Received unexpected connection, abort
 Comment[af]=Ontvang onverwagte verbinding, staak
 Comment[ar]=تم استلام اتصال غير متوقع , اقطع
+Comment[be]=Атрыманае нечаканае злучэнне
 Comment[bg]=Получи се неочаквана връзка
 Comment[bn]=অপ্রত্যাশিত সংযোগ গ্রহণ করল, বাতিল করুন
 Comment[bs]=Primio neočekivanu konekciju, prekidam
@@ -1106,7 +1153,7 @@ Comment[da]=Modtog uventet forbindelse, afbrød
 Comment[de]=Unerwartete Verbindung hergestellt, Abbruch
 Comment[el]=Λήψη μη αναμενόμενης σύνδεσης, εγκατάλειψη
 Comment[eo]=Ricevis neatenditan konekton, haltis
-Comment[es]=Recibida conexón inesperada, abortar
+Comment[es]=Recibida conexión inesperada, abortar
 Comment[et]=Saadi ootamatu ühendus, loobuti
 Comment[eu]=Ustegabeko konexioa jaso da, abortatzen
 Comment[fa]=اتصال غیرمنتظره پذیرفته شد، ساقط شد
@@ -1120,6 +1167,7 @@ Comment[hu]=Nem várt csatlakozási kérés, kilépés
 Comment[is]=Tók á móti óvæntri tengingu, hætti
 Comment[it]=Ricevuta connessione inaspettata, termina
 Comment[ja]=予期しない接続を受信しました。廃棄します。
+Comment[kk]=Күтілмеген қосылым келді, доғарылды
 Comment[km]=បាន​ទទួលយក​ការ​ត​ភ្ជាប់​ដែល​មិន​បាន​រំពឹង​ទុក, ​បោះបង់
 Comment[lt]=Sulaukta netikėto prisijungimo, nutraukiama
 Comment[mk]=Примено е неочекувано поврзување, се прекинува
@@ -1128,6 +1176,7 @@ Comment[ms]=Menerima sambungan luar jangka, menamatkan
 Comment[mt]=Irċevejt konnessjoni mhux mistennija, ieqaf
 Comment[nb]=Mottok uventet oppkobling, avbryt
 Comment[nds]=Unverwacht Verbinnen kregen, afbraken
+Comment[ne]=अनपेक्षित जडान प्राप्त भयो, परित्याग गर्नुहोस्
 Comment[nl]=Ontving een onverwachte verbinding, gestopt
 Comment[nn]=Mottok uventa samband, avbryt
 Comment[nso]=Amogetse kgokagano yeo ebego esa emelwa, bolaya

krfb/kinetd_krfb.desktop

@@ -20,7 +20,8 @@ X-KDE-KINETD-DNSSD-Properties=type=shared,u=%u,fullname=%f
 
 Name=KRfb Desktop Sharing
 Name[ar]=KRfb مشاركة سطح المكتب
-Name[bg]=Споделяне на работно място (KRfb)
+Name[be]=Агульнае выкарыстанне кампутара KRfb
+Name[bg]=Споделяне на работното място (KRfb)
 Name[bn]=কে-আর-এফ-বি ডেস্কটপ ভাগাভাগি
 Name[br]=Rannañ burev KRfb 
 Name[bs]=KRfb dijeljenje desktopa
@@ -46,6 +47,7 @@ Name[hu]=KRfb munkaasztal-megosztás
 Name[is]=KRfb Skjáborðsmiðlun
 Name[it]=Condivisione desktop KRfb
 Name[ja]=KRfb デスクトップ共有
+Name[kk]=KRfb ортақ үстелі
 Name[km]=ការ​ចែក​រំលែក​ផ្ទៃ​តុ KRfb
 Name[lt]=KRfb Dalinimasis darbastaliu
 Name[mk]=Делење на површина со KRfb 
@@ -54,9 +56,11 @@ Name[ms]=Perkongsian Ruang Kerja KRfb
 Name[mt]=Qsim tad-desktop KRfb
 Name[nb]=KRfb skrivebordsdeling
 Name[nds]=KRfb-Schriefdischfreegaav
+Name[ne]=KRfb डेस्कटप साझेदारी
 Name[nl]=KRfb Bureaublad delen
 Name[nn]=KRfb-skrivebordsdeling
 Name[nso]=Kabagano ya Desktop ya KRfp
+Name[pa]=KRfb ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਾਂਝ
 Name[pl]=KRfb Współdzielenie pulpitu
 Name[pt]=Partilha do Ecrã KRfb
 Name[pt_BR]=Compartilhamento do Ambiente de Trabalho KRfb
@@ -82,6 +86,7 @@ Name[zu]=KRfb ukwahlukanisela kwe-Desktop Sharing
 Comment=A daemon that allows you to share your desktop
 Comment[af]='n bediener wat laat toe jy na deel jou werkskerm
 Comment[ar]=مراقب يسمح لك بمشاركة سطح مكتبك
+Comment[be]=Сервіс, які дае магчымасць кіравання стальніцай з іншага кампутара
 Comment[bg]=Демон за споделяне на работното място
 Comment[bn]=একটি ডিমন যে আপনার ডেস্কটপ ভাগাভাগি করতে আপনাকে অনুমতি দেয়
 Comment[bs]=Daemon koji vam omogućuje da dijelite vaš desktop
@@ -107,6 +112,7 @@ Comment[hu]=Munkaasztal-megosztási szolgáltatás
 Comment[is]=Þjónn sem leyfir þér að miðla skjáborðinu þínu
 Comment[it]=Un demone che permette di condividere il tuo desktop
 Comment[ja]=デスクトップ共有を可能にするデーモン
+Comment[kk]=Үстеліңізді ортақтастыруға мүмкіндік беретін қызмет
 Comment[km]=ដេមិន​ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ចែក​រំលែក​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក
 Comment[lt]=Tarnyba, leidžianti dalintis savo darbastaliu
 Comment[mk]=Даемон кој ви дозволува да ја делите вашата работна површина
@@ -115,6 +121,7 @@ Comment[ms]=Daemon yang membenarkan anda berkongsi ruang kerja
 Comment[mt]=Daemon li jħallik taqsam id-desktop ma' ħaddieħor
 Comment[nb]=En programnisse som tillater deling av ditt skrivebord med andre
 Comment[nds]=En Dämoon, wo Du Dien Schriefdisch mit delen kannst
+Comment[ne]=एउटा डेइमन जसले तपाईँको डेस्कटप साझेदार गर्न अनुमति दिन्छ
 Comment[nl]=Een daemon waarmee u uw bureaublad kunt vrijgeven om te delen
 Comment[nn]=Ein nisse som let deg dela skrivebordet
 Comment[nso]=Daemon yeo ego dumelelago go abelana ka desktop ya gago

krfb/krfb.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Name=Krfb
 Name[bn]=কে-আর-এফ-বি
 Name[zh_TW]=Krfb 桌面分享
 GenericName=Desktop Sharing
+GenericName[be]=Агульнае выкарыстанне стальніцы
 GenericName[bg]=Споделяне на раб. място
 GenericName[bn]=ডেস্কটপ ভাগাভাগি
 GenericName[br]=Rannañ ar vurev
@@ -33,13 +34,16 @@ GenericName[hu]=Munkaasztal-megosztás
 GenericName[is]=Skjáborðsmiðlun
 GenericName[it]=Condivisione desktop
 GenericName[ja]=デスクトップ共有
+GenericName[kk]=Үстелді ортақтастыру
 GenericName[km]=ការ​ចែក​រំលែក​ផ្ទៃ​តុ
 GenericName[lt]=Dalinimasis darbastaliu
 GenericName[mt]=Qsim tad-desktop
 GenericName[nb]=Delte skrivebord
 GenericName[nds]=Schriefdisch-Freegaav
+GenericName[ne]=डेस्कटप साझेदारी
 GenericName[nl]=Bureaublad delen
 GenericName[nn]=Skrivebordsdeling
+GenericName[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਾਂਝ
 GenericName[pl]=Współdzielenie pulpitu
 GenericName[pt]=Partilha do Ambiente de Trabalho
 GenericName[pt_BR]=Compartilhamento de Ambiente de Trabalho
@@ -55,4 +59,4 @@ GenericName[uz]=Иш столи билан бўлишиш
 GenericName[zh_CN]=桌面共享
 GenericName[zh_HK]=桌面分享
 GenericName[zh_TW]=桌面分享
-Categories=Qt;KDE;System;
+Categories=Qt;KDE;System;RemoteAccess;Network;

krfb_httpd/kinetd_krfb_httpd.desktop

@@ -28,10 +28,12 @@ Name[gl]=KRfg Micro-Httpd
 Name[hi]=KRfb माइक्रो Httpd
 Name[hu]=KRfb mini-httpd
 Name[is]=KRfb Micro vefþjónn
-Name[ja]=KRfbマイクロHttpd
+Name[ja]=KRfb マイクロ Httpd
+Name[kk]=KRfb шағын Httpd
 Name[ms]=Httpd Mikro KRfb
 Name[nb]=KRfb mikro- http-nisse
 Name[nds]=KRfb-Micro-Httpd
+Name[ne]=KRfb माइक्रो Httpd
 Name[nl]=KRfb micro webserver
 Name[nn]=KRfb-mikro-http-nisse
 Name[pl]=Mikroskopijny serwer HTTP dla KRfb
@@ -65,13 +67,15 @@ Comment[hi]=krfb के लिए एक माइक्रो एचटीट
 Comment[hu]=Mini HTTP-szolgáltatás a KRfb-hez, a VNC nézegető használatához.
 Comment[is]=Verulega lítill vefþjónn sem veitir aðgang í VNC.
 Comment[it]=Un micro demone http per krfb che server l'applet di VNC viewer. 
-Comment[ja]=krfb用のマイクロhttpデーモン(VNCビューアアプレットを提供)
+Comment[ja]=krfb 用のマイクロ http デーモン (VNC ビューアアプレットを提供)
+Comment[kk]=VNC қарау апплетті қамтамасыз ететін krfb үшін шағын http қызметі.
 Comment[km]=ដេមិន http តូច​មួយ​សម្រាប់ krfb ដែល​បម្រើ​អាប់ភ្លេត​មើល VNC ។
 Comment[lt]=Micro http tarnyba skirta krfb ir aptarnaujanti VNC žiūriklį.
 Comment[mk]=http-микродаемон за krfb кој служи на аплетот на VNC-прегледувачот.
 Comment[ms]=Daemon http miKro untuk krfb yang melayan aplet pelihat VNC.
 Comment[nb]=En bitteliten http-nisse for krfb som hjelper visningsprogrammet for VNC.
 Comment[nds]=En lierlütt HTTP-Dämoon för krfb, de as VNC-Kiekerlüttprogramm bruukt warrt.
+Comment[ne]=krfb का लागि माइक्रो http डेइमन जसले VNC दर्शक एप्लेट सेवा गर्दछ
 Comment[nl]=Een micro webserver voor krfb dat de VNC weergave-applet beschikbaar stelt.
 Comment[nn]=Ein ørliten http-nisse for krfb som hjelper visingsprogrammet for VNC.
 Comment[pl]=Mikroskopijny serwer HTTP dla KRfb obsługującego aplet przeglądarki VNC.
@@ -86,7 +90,7 @@ Comment[sv]=En mikro-HTTP demon för Krfb som hanterar VNC-visningsminiprogramme
 Comment[ta]=krfb க்கான நுண்ணிய http அது VNC சேவையை குறுப்பயன் பார்வையாளர்.
 Comment[tg]=Азозили micro http барои krfb, ки хидматрасони VNC апплети хидматрасон мебошад.
 Comment[tr]=VNC izleyici programcığını çalıştıran mini bir web sunucu.
-Comment[uk]=Мікро- демон http для krfb, який обслуговує аплет переглядача VNC.
+Comment[uk]=Мікродаемон http для krfb, який обслуговує аплет переглядача VNC.
 Comment[zh_CN]=支持 VNC 查看器小程序的 krfb 小 http 守护程序
 Comment[zh_HK]=用於 krfb，服務 VNC 檢視小程式的微型網頁伺服器
 Comment[zh_TW]=服務 VNC 的小型網頁伺服器

krfb_httpd/krfb_httpd

@@ -1 +1,75 @@
-#! /usr/bin/env bash
+#! /usr/bin/env bash
+
+if [ "$1" = "--kinetd" ]; then
+	# redirect stdin and stdout to the inetd socket.
+	exec <&$2 >&$2
+fi
+
+read request url httptype || exit 0
+url="${url/
+/}"
+httptype="${httptype/
+/}"
+
+if [ "x$httptype" != "x" ]; then
+	line="x"
+	while [ -n "$line" ]; do
+		read line || exit 0
+		line="${line/
+/}"
+	done
+fi
+# echo "url = $url, request = $request" >> /tmp/httpd.log
+case "$url" in
+/)
+	# We need the size of the display for the current applet.
+	size=`xdpyinfo -display :0| grep dimensions:|head -n 1|sed -e "s/.*dimensions: *//" -e "s/ pixels.*//"`
+	width=`echo $size|sed -e "s/x.*//"`
+	height=`echo $size|sed -e "s/.*x//"`
+	# The VNC menubar is 20 pixels high ...
+	height=$((height+20))
+
+	port=`dcop kded kinetd port krfb`
+	if [ "$port" == "-1" ]; then
+		port=5900
+	fi
+
+	ctype="text/html"
+	content="
+<HTML><HEAD><TITLE>$LOGNAME's desktop</TITLE></HEAD>
+<BODY>
+<APPLET CODE=VncViewer.class ARCHIVE=VncViewer.jar WIDTH=$width HEIGHT=$height>
+	<param name=PORT value=$port>
+</APPLET>
+</BODY></HTML>"
+	;;
+*.jar|*.class)
+	# Use basename to make sure we have just a filename, not ../../...
+	url="`basename "$url"`"
+	ctype="application/octet-stream"
+	cfile="/usr/share/vnc/classes/$url"
+	content="FILE"
+	;;
+esac
+
+if [ "x$httptype" != "x" ]; then
+	echo "HTTP/1.0 200 OK"
+	echo "Content-Type: $ctype"
+	if [ "$content" == "FILE" ]; then
+		clen=`wc -c "$cfile"`
+	else
+		clen=`echo "$content"|wc -c`
+	fi
+	echo "Content-Length: $clen"
+	echo "Connection: close"
+	echo
+fi
+
+if [ "$request" == "GET" ]; then
+	if [ "$content" == "FILE" ]; then
+		cat "$cfile"
+	else
+		echo "$content"
+	fi
+fi
+exit 0