CVS_SILENT made messages

svn path=/trunk/kdenetwork/krfb/; revision=156089

kinetd/eventsrc

@@ -9,6 +9,7 @@ Name[da]=IndkommendeForbindelse
 Name[el]=Εισερχόμενη σύνδεση
 Name[he]=חיבור נכנס
 Name[hr]=DolaznaVeza
+Name[pt_BR]=Conexões de Entrada
 Name[ro]=Conexiune de intrare
 Name[sv]=Inkommande anslutning
 Comment=Received incoming connection
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment[da]=Modtog indkommende forbindelse
 Comment[el]=Λήψη εισερχόμενης σύνδεσης
 Comment[he]=נתקבל חיבור נכנס
 Comment[hr]=Primio dolaznu vezu
+Comment[pt_BR]=Recebendo conexão de entrada
 Comment[ro]=Conexiune de intrare recepţionată
 Comment[sv]=Tar emot inkommande anslutning
 default_presentation=4
@@ -27,6 +29,7 @@ Name[da]=ProcesMislykkedes
 Name[el]=Η επεξεργασία απέτυχε
 Name[he]=תהליך נכשל
 Name[hr]=ProcesNeuspješan
+Name[pt_BR]=Falha de Processo
 Name[ro]=Proces eşuat
 Name[sv]=Process misslyckades
 Comment=Could not call process to handle connection
@@ -35,5 +38,6 @@ Comment[da]=Kunne ikke kalde proces til at håndtere forbindelse
 Comment[el]=Δεν ήταν δυνατή η κλήση της διεργασίας για τον έλεγχο της σύνδεσης
 Comment[he]=אין אפשרות לקרוא לתהליך על מנת לטפל בחיבור
 Comment[hr]=Nisam mogao pozvati proces za kontrolu veze
+Comment[pt_BR]=Não foi possível chamar o processo de controle da conexão
 Comment[sv]=Kunde inte anropa process för att hantera anslutning
 default_presentation=4

krfb/eventsrc

@@ -6,6 +6,7 @@ Comment[da]=Skrivebords-deling
 Comment[el]=Μοίρασμα επιφάνειας εργασίας
 Comment[he]=שיתוף שולחנות עבודה
 Comment[hr]=Dijeljenje radne površine
+Comment[pt_BR]=Compartilhamento do Ambiente de Trabalho
 Comment[ro]=Partajare ecran
 Comment[sv]=Skrivbordsdelning
 Comment[tr]=Masaüstü Paylaşımı
@@ -16,6 +17,7 @@ Name[da]=BrugerAcceptererForbindelse
 Name[el]=Ο χρήστης δέχεται σύνδεση
 Name[he]=משתמש מקבל חיבור
 Name[hr]=KorisnikPrihvaćaVezu
+Name[pt_BR]=Aceita Conexões do Usuário
 Name[ro]=Conexiune acceptată de utilizator
 Name[sv]=Användare accepterar anslutning
 Comment=User accepts connection
@@ -24,6 +26,7 @@ Comment[da]=Bruger accepterer forbindelse
 Comment[el]=Ο χρήστης δέχεται σύνδεση
 Comment[he]=המשתמש מקבל את החיבור
 Comment[hr]=Korisnik prihvaća vezu
+Comment[pt_BR]=O usuário aceita a conexão
 Comment[ro]=Utilizatorul acceptă conexiunea
 Comment[sv]=Användaren accepterar anslutning
 Comment[tr]=Kullanıcı bağlantıyı kabul etti
@@ -35,6 +38,7 @@ Name[da]=BrugerAfslårForbindelse
 Name[el]=Ο χρήστης δε δέχεται σύνδεση
 Name[he]=משתמש דוחה חיבור
 Name[hr]=KorisnikOdbijaVezu
+Name[pt_BR]=Rejeita Conexões do Usuário
 Name[ro]=Conexiune respinsă de utilizator
 Name[sv]=Användaren vägrar anslutning
 Comment=User refuses connection
@@ -42,6 +46,7 @@ Comment[da]=Bruger afslår forbindelse
 Comment[el]=Ο χρήστης δε δέχεται σύνδεση
 Comment[he]=המשתמש מסרב לחיבור
 Comment[hr]=Korisnik odbija vezu
+Comment[pt_BR]=O usuário rejeita a conexão
 Comment[ro]=Utilizatorul refuză conexiunea
 Comment[sv]=Användaren vägrar anslutning
 Comment[tr]=Kullanıcı bağlantıyı iptal etti
@@ -53,6 +58,7 @@ Name[da]=ForbindelseLukket
 Name[el]=Η σύνδεση έκλεισε
 Name[he]=חיבור נסגר
 Name[hr]=VezaPrekinuta
+Name[pt_BR]=Conexão fechada
 Name[ro]=Conexiune închisă
 Name[sv]=Anslutning stängd
 Name[tr]=Bağlantı Kapatıldı
@@ -62,6 +68,7 @@ Comment[da]=Forbindelse lukket
 Comment[el]=Η σύνδεση έκλεισε
 Comment[he]=החיבור נסגר
 Comment[hr]=Veza prekinuta
+Comment[pt_BR]=conexão encerrada
 Comment[ro]=Conexiune închisă
 Comment[sv]=Anslutning stängd
 Comment[tr]=Bağlantı kesildi
@@ -74,6 +81,7 @@ Name[da]=UgyldigtKodeord
 Name[el]=Λάθος κωδικός πρόσβασης
 Name[he]=סיסמה לא תקפה
 Name[hr]=NevažećaLozinka
+Name[pt_BR]=Senha inválida
 Name[ro]=Parolă eronată
 Name[sv]=Ogiltigt lösenord
 Name[tr]=Geçersiz Parola
@@ -84,6 +92,7 @@ Comment[da]=Ugyldigt kodeord
 Comment[el]=Λάθος κωδικός πρόσβασης
 Comment[he]=הסיסמה אינה תקפה
 Comment[hr]=Nevažeća lozinka
+Comment[pt_BR]=senha inválida
 Comment[ro]=Parolă eronată
 Comment[sv]=Ogiltigt lösenord
 Comment[tr]=Geçersiz parola
@@ -93,6 +102,7 @@ default_presentation=4
 Name=InvalidPasswordInvitations
 Name[da]=UgyldigtKodeordInvitationer
 Name[he]=סיסמת לא תקפה - הזמנות
+Name[pt_BR]=Aviso de senha inválida
 Name[sv]=Ogiltigt lösenord vid inbjudan
 Comment=The invited party sent an invalid password. Connection refused.
 Comment[af]=die uitgenooi party gestuur 'n ongeldige wagwoord. verbinding geweier.
@@ -100,6 +110,7 @@ Comment[da]=Den inviterede part sendte et ugyldigt kodeord. Forbindelse afslået
 Comment[el]=Η προσκαλεσμένη ομάδα έστειλε άκυρο κωδικό πρόσβασης. Η σύνδεση απορρίφθηκε.
 Comment[he]=הצד המוזמן שלח סיסמה לא תקפה. החיבור נדחה.
 Comment[hr]=Stranka koju ste pozvali je poslala nevažeću lozinku. Veza odbijena.
+Comment[pt_BR]=A parte "convidada" enviou uma senha inválida. Conexão recusada.
 Comment[sv]=Den inbjudna personen skickade ett ogiltigt lösenord. Anslutning vägrades.
 default_presentation=2
 
@@ -109,6 +120,7 @@ Name[da]=NyForbindelseOnHold
 Name[el]=Νέα σύνδεση σε αναμονή
 Name[he]=חיבור חדש בהמתנה
 Name[hr]=NovaVezaNaČekanju
+Name[pt_BR]=Nova Conexão
 Name[ro]=Conexiune nouă în aşteptare
 Name[sv]=Ny anslutning väntar
 Comment=Connection requested, user must accept
@@ -117,6 +129,7 @@ Comment[da]=Forbindelse forespurgt, bruger skal acceptere
 Comment[el]=Ζητήθηκε σύνδεση, ο χρήστης πρέπει να αποδεχθεί
 Comment[he]=נתבקש חיבור, על המשתמש לקבלו
 Comment[hr]=Veza je zatražena, korisnik mora prihvatiti
+Comment[pt_BR]=Conexão requisitada; o usuário deve aceitar
 Comment[ro]=Cerere de conectare; utilizatorul trebuie să accepte
 Comment[sv]=Anslutning begärd, användaren måste acceptera
 default_presentation=4
@@ -127,6 +140,7 @@ Name[da]=NyForbindelseAutoAccepteret
 Name[el]=Αυτόματη αποδοχή νέας σύνδεσης
 Name[he]=חיבור חדש נתקבל אוטומטית
 Name[hr]=NovaVezaAutoPrihvaćena
+Name[pt_BR]=Nova Conexão com aceitação automática
 Name[ro]=Conexiune nouă acceptată automat
 Name[sv]=Ny anslutning accepterades automatiskt
 Comment=New connection automatically established
@@ -135,6 +149,7 @@ Comment[da]=Ny forbindelse automatisk etableret
 Comment[el]=Νέα σύνδεση αυτόματα αποκαταστάθηκε
 Comment[he]=נוצר חיבור חדש באופן אוטומטי
 Comment[hr]=Nova veza automatski prihvaćena
+Comment[pt_BR]=Nova conexão estabelecida automaticamente
 Comment[ro]=Conexiune nouă stabilită automat
 Comment[sv]=Ny anslutning automatiskt upprättad
 default_presentation=4
@@ -145,6 +160,7 @@ Name[da]=ForMangeForbindelser
 Name[el]=Πάρα πολλές συνδέσεις
 Name[he]=יותר מדיי חיבורים
 Name[hr]=PrevišeVeza
+Name[pt_BR]=Conexões em excesso
 Name[ro]=Prea multe conexiuni
 Name[sv]=För många anslutningar
 Name[tr]=ÇokFazlaBağlantı
@@ -154,6 +170,7 @@ Comment[da]=Optaget, forbindelse afslået
 Comment[el]=Απασχολημένο, η σύνδεση απορρίφθηκε
 Comment[he]=תפוס, החיבור נדחה
 Comment[hr]=Zauzeto, veza odbijena
+Comment[pt_BR]=Ocupado; conexão recusada
 Comment[ro]=Ocupat; conexiune refuzată
 Comment[sv]=Upptagen, anslutning vägras
 default_presentation=4
@@ -165,6 +182,7 @@ Name[da]=UventetForbindelse
 Name[el]=Μη αναμενόμενη σύνδεση
 Name[he]=חיבור בלתי צפוי
 Name[hr]=NeočekivanaVeza
+Name[pt_BR]=Conexão não-aceita
 Name[ro]=Conexiune neaşteptată
 Name[sv]=Oväntad anslutning
 Name[tr]=Beklenmedik Bağlantı
@@ -174,6 +192,7 @@ Comment[da]=Modtog uventet forbindelse, afbrød
 Comment[el]=Λήψη μη αναμενόμενης σύνδεσης, διακοπή
 Comment[he]=נתקבל חיבור בלתי צפוי, בוטל
 Comment[hr]=Primio sam neočekivanu vezu, prekid
+Comment[pt_BR]=conexão recebida inesperadamente; abortar
 Comment[ro]=A fost recepţionată o conexiune neaşteptată şi a fost anulată
 Comment[sv]=Tog emot oväntad anslutning, avbryter
 default_presentation=4