mirror of
https://github.com/KDE/krfb
synced 2026-07-01 07:31:16 -07:00
CVS_SILENT made messages
svn path=/trunk/kdenetwork/krfb/; revision=170991
This commit is contained in:
@@ -12,6 +12,7 @@ Name[fi]=Saapuva yhteys
|
||||
Name[he]=חיבור נכנס
|
||||
Name[hr]=DolaznaVeza
|
||||
Name[ja]=内向き接続
|
||||
Name[mt]=KonnessjonijiDieħla
|
||||
Name[pt_BR]=Conexões de Entrada
|
||||
Name[ro]=Conexiune de intrare
|
||||
Name[sv]=Inkommande anslutning
|
||||
@@ -26,6 +27,7 @@ Comment[fi]=Vastaanotettiin saapuva yhteys
|
||||
Comment[he]=נתקבל חיבור נכנס
|
||||
Comment[hr]=Primio dolaznu vezu
|
||||
Comment[ja]=内向きの接続を受け取りました
|
||||
Comment[mt]=Irċevejt konnessjoni dieħla
|
||||
Comment[pt_BR]=Recebendo conexão de entrada
|
||||
Comment[ro]=Conexiune de intrare recepţionată
|
||||
Comment[sv]=Tar emot inkommande anslutning
|
||||
@@ -40,6 +42,7 @@ Name[es]=Proceso fallido
|
||||
Name[fi]=Prosessi epäonnistui
|
||||
Name[he]=תהליך נכשל
|
||||
Name[hr]=ProcesNeuspješan
|
||||
Name[mt]=ProċessFalla
|
||||
Name[pt_BR]=Falha de Processo
|
||||
Name[ro]=Proces eşuat
|
||||
Name[sv]=Process misslyckades
|
||||
@@ -53,6 +56,7 @@ Comment[fi]=Ei voitu kutsua prosessia yhteyden hoitamiseksi
|
||||
Comment[he]=אין אפשרות לקרוא לתהליך על מנת לטפל בחיבור
|
||||
Comment[hr]=Nisam mogao pozvati proces za kontrolu veze
|
||||
Comment[ja]=接続をハンドルするのにプロセスを呼べませんでした
|
||||
Comment[mt]=Ma stajtx insejjaħ proċess biex jieħu ħsieb il-konnessjoni
|
||||
Comment[pt_BR]=Não foi possível chamar o processo de controle da conexão
|
||||
Comment[sv]=Kunde inte anropa process för att hantera anslutning
|
||||
default_presentation=4
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@ Comment[fi]=Työpöytien jako
|
||||
Comment[he]=שיתוף שולחנות עבודה
|
||||
Comment[hr]=Dijeljenje radne površine
|
||||
Comment[ja]=デスクトップ共有
|
||||
Comment[mt]=Qsim tad-desktop
|
||||
Comment[pt_BR]=Compartilhamento do Ambiente de Trabalho
|
||||
Comment[ro]=Partajare ecran
|
||||
Comment[sv]=Dela ut skrivbord
|
||||
@@ -22,6 +23,7 @@ Name[el]=Ο χρήστης δέχεται σύνδεση
|
||||
Name[es]=El usuario acepta la conexión
|
||||
Name[he]=משתמש מקבל חיבור
|
||||
Name[hr]=KorisnikPrihvaćaVezu
|
||||
Name[mt]=UserJaċċettaKonnessjoni
|
||||
Name[pt_BR]=Aceita Conexões do Usuário
|
||||
Name[ro]=Conexiune acceptată de utilizator
|
||||
Name[sv]=Användare accepterar anslutning
|
||||
@@ -35,6 +37,7 @@ Comment[fi]=Käyttäjä hyväksyy yhteyden
|
||||
Comment[he]=המשתמש מקבל את החיבור
|
||||
Comment[hr]=Korisnik prihvaća vezu
|
||||
Comment[ja]=ユーザは接続を受け入れました
|
||||
Comment[mt]=User jaċċetta l-konnessjoni
|
||||
Comment[pt_BR]=O usuário aceita a conexão
|
||||
Comment[ro]=Utilizatorul acceptă conexiunea
|
||||
Comment[sv]=Användaren accepterar anslutning
|
||||
@@ -48,6 +51,7 @@ Name[el]=Ο χρήστης δε δέχεται σύνδεση
|
||||
Name[es]=El usuario rechaza la conexión
|
||||
Name[he]=משתמש דוחה חיבור
|
||||
Name[hr]=KorisnikOdbijaVezu
|
||||
Name[mt]=UserJirrifjutaKonnessjoni
|
||||
Name[pt_BR]=Rejeita Conexões do Usuário
|
||||
Name[ro]=Conexiune respinsă de utilizator
|
||||
Name[sv]=Användaren vägrar anslutning
|
||||
@@ -60,6 +64,7 @@ Comment[fi]=Käyttäjä hylkää yhteyden
|
||||
Comment[he]=המשתמש מסרב לחיבור
|
||||
Comment[hr]=Korisnik odbija vezu
|
||||
Comment[ja]=ユーザは接続を拒否しました
|
||||
Comment[mt]=User jiċħad il-konnessjoni
|
||||
Comment[pt_BR]=O usuário rejeita a conexão
|
||||
Comment[ro]=Utilizatorul refuză conexiunea
|
||||
Comment[sv]=Användaren vägrar anslutning
|
||||
@@ -73,6 +78,7 @@ Name[el]=Η σύνδεση έκλεισε
|
||||
Name[es]=Conexión cerrada
|
||||
Name[he]=חיבור נסגר
|
||||
Name[hr]=VezaPrekinuta
|
||||
Name[mt]=KonnessjonijiMagħluqa
|
||||
Name[pt_BR]=Conexão fechada
|
||||
Name[ro]=Conexiune închisă
|
||||
Name[sv]=Anslutning stängd
|
||||
@@ -87,6 +93,7 @@ Comment[fi]=Yhteys suljettu
|
||||
Comment[he]=החיבור נסגר
|
||||
Comment[hr]=Veza prekinuta
|
||||
Comment[ja]=接続が閉じられました
|
||||
Comment[mt]=Konnessjoni magħluqa
|
||||
Comment[pt_BR]=conexão encerrada
|
||||
Comment[ro]=Conexiune închisă
|
||||
Comment[sv]=Anslutning stängd
|
||||
@@ -101,6 +108,7 @@ Name[el]=Λάθος κωδικός πρόσβασης
|
||||
Name[es]=Contraseña errónea
|
||||
Name[he]=סיסמה לא תקפה
|
||||
Name[hr]=NevažećaLozinka
|
||||
Name[mt]=PasswordĦażin
|
||||
Name[pt_BR]=Senha inválida
|
||||
Name[ro]=Parolă eronată
|
||||
Name[sv]=Ogiltigt lösenord
|
||||
@@ -116,6 +124,7 @@ Comment[fi]=Virheellinen salasana
|
||||
Comment[he]=הסיסמה אינה תקפה
|
||||
Comment[hr]=Nevažeća šifra
|
||||
Comment[ja]=無効なパスワード
|
||||
Comment[mt]=Password ħażin
|
||||
Comment[pt_BR]=senha inválida
|
||||
Comment[ro]=Parolă eronată
|
||||
Comment[sv]=Ogiltigt lösenord
|
||||
@@ -128,6 +137,7 @@ Name[da]=UgyldigtKodeordInvitationer
|
||||
Name[es]=Invitación de contraseñas erróneas
|
||||
Name[he]=סיסמת לא תקפה - הזמנות
|
||||
Name[hr]=KrivePizovniceŠifri
|
||||
Name[mt]=PasswordĦażinaStediniet
|
||||
Name[pt_BR]=Aviso de senha inválida
|
||||
Name[sv]=Ogiltigt lösenord vid inbjudan
|
||||
Comment=The invited party sent an invalid password. Connection refused.
|
||||
@@ -140,6 +150,7 @@ Comment[fi]=Kutsuttu taho lähetti virheellisen salasanan. Yhteys hylättiin.
|
||||
Comment[he]=הצד המוזמן שלח סיסמה לא תקפה. החיבור נדחה.
|
||||
Comment[hr]=Stranka koju ste pozvali je poslala nevažeću šifru. Veza odbijena.
|
||||
Comment[ja]=招待されたパーティは無効なパスワードを送信しました。接続は拒否されました。
|
||||
Comment[mt]=Il-persuna mistiedna bagħtet password ħażin. Konnessjoni miċħuda.
|
||||
Comment[pt_BR]=A parte "convidada" enviou uma senha inválida. Conexão recusada.
|
||||
Comment[sv]=Den inbjudna personen skickade ett ogiltigt lösenord. Anslutning vägrades.
|
||||
default_presentation=2
|
||||
@@ -151,6 +162,7 @@ Name[el]=Νέα σύνδεση σε αναμονή
|
||||
Name[es]=Nueva conexión en espera
|
||||
Name[he]=חיבור חדש בהמתנה
|
||||
Name[hr]=NovaVezaNaČekanju
|
||||
Name[mt]=KonnessjoniĠdidaMiżmuma
|
||||
Name[pt_BR]=Nova Conexão
|
||||
Name[ro]=Conexiune nouă în aşteptare
|
||||
Name[sv]=Ny anslutning väntar
|
||||
@@ -164,6 +176,7 @@ Comment[fi]=Yhteyttä pyydettiin, käyttäjän tulee hyväksyä
|
||||
Comment[he]=נתבקש חיבור, על המשתמש לקבלו
|
||||
Comment[hr]=Veza je zatražena, korisnik mora prihvatiti
|
||||
Comment[ja]=接続が要求されました、ユーザは受け入れる必要があります
|
||||
Comment[mt]=Konnessjoni mitluba, user irid jaċċetta
|
||||
Comment[pt_BR]=Conexão requisitada; o usuário deve aceitar
|
||||
Comment[ro]=Cerere de conectare; utilizatorul trebuie să accepte
|
||||
Comment[sv]=Anslutning begärd, användaren måste acceptera
|
||||
@@ -176,6 +189,7 @@ Name[el]=Αυτόματη αποδοχή νέας σύνδεσης
|
||||
Name[es]=Nueva conexión auto aceptada
|
||||
Name[he]=חיבור חדש נתקבל אוטומטית
|
||||
Name[hr]=NovaVezaAutoPrihvaćena
|
||||
Name[mt]=KonnessjoniĠdidaAwtoAċċettata
|
||||
Name[pt_BR]=Nova Conexão com aceitação automática
|
||||
Name[ro]=Conexiune nouă acceptată automat
|
||||
Name[sv]=Ny anslutning accepterades automatiskt
|
||||
@@ -189,6 +203,7 @@ Comment[fi]=Uisi yhteys muodostettu automaattisesti
|
||||
Comment[he]=נוצר חיבור חדש באופן אוטומטי
|
||||
Comment[hr]=Nova veza automatski prihvaćena
|
||||
Comment[ja]=新規接続が自動的に確立されました
|
||||
Comment[mt]=Konnessjoni ġdida aċċettata awtomatikament
|
||||
Comment[pt_BR]=Nova conexão estabelecida automaticamente
|
||||
Comment[ro]=Conexiune nouă stabilită automat
|
||||
Comment[sv]=Ny anslutning automatiskt upprättad
|
||||
@@ -201,6 +216,7 @@ Name[el]=Πάρα πολλές συνδέσεις
|
||||
Name[es]=Demasiadas conexiones
|
||||
Name[he]=יותר מדיי חיבורים
|
||||
Name[hr]=PrevišeVeza
|
||||
Name[mt]=WisqKonnessjonijiet
|
||||
Name[pt_BR]=Conexões em excesso
|
||||
Name[ro]=Prea multe conexiuni
|
||||
Name[sv]=För många anslutningar
|
||||
@@ -215,6 +231,7 @@ Comment[fi]=Varattu, yhteys hylättiin
|
||||
Comment[he]=תפוס, החיבור נדחה
|
||||
Comment[hr]=Zauzeto, veza odbijena
|
||||
Comment[ja]=ビジーです、接続が拒否されました
|
||||
Comment[mt]=Okkupat, konnessjoni miċħuda
|
||||
Comment[pt_BR]=Ocupado; conexão recusada
|
||||
Comment[ro]=Ocupat; conexiune refuzată
|
||||
Comment[sv]=Upptagen, anslutning vägras
|
||||
@@ -228,6 +245,7 @@ Name[el]=Μη αναμενόμενη σύνδεση
|
||||
Name[es]=Conexión inesperada
|
||||
Name[he]=חיבור בלתי צפוי
|
||||
Name[hr]=NeočekivanaVeza
|
||||
Name[mt]=KonnessjonijietMhuxMistennija
|
||||
Name[pt_BR]=Conexão não-aceita
|
||||
Name[ro]=Conexiune neaşteptată
|
||||
Name[sv]=Oväntad anslutning
|
||||
@@ -242,6 +260,7 @@ Comment[fi]=Vastaanotettiin odottamaton yhteys, lopeta
|
||||
Comment[he]=נתקבל חיבור בלתי צפוי, בוטל
|
||||
Comment[hr]=Primio sam neočekivanu vezu, prekid
|
||||
Comment[ja]=予期しない接続を受けとりました、中止します
|
||||
Comment[mt]=Irċevejt konnessjoni mhux mistennija, ieqaf
|
||||
Comment[pt_BR]=conexão recebida inesperadamente; abortar
|
||||
Comment[ro]=A fost recepţionată o conexiune neaşteptată şi a fost anulată
|
||||
Comment[sv]=Tog emot oväntad anslutning, avbryter
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user