GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script
2026-06-28 03:42:00 +00:00
parent 6fb016892e
commit 9f6c56a2a1

View File

@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
"Este camp conté l'adreça del vostre ordinador i el número de port, separats "
"per dos punts.\n"
"\n"
"L'adreça només és una referència - podeu emprar qualsevol adreça que puga "
"L'adreça només és una referència podeu emprar qualsevol adreça que puga "
"abastar el vostre ordinador.\n"
"\n"
"La compartició d'escriptori endevina l'adreça des de la vostra configuració "
@@ -440,17 +440,17 @@ msgstr "Activa el control remot"
#: trayicon.cpp:90 trayicon.cpp:122
#, kde-format
msgid "Desktop Sharing - disconnected"
msgstr "Compartiu l'escriptori - desconnectat"
msgstr "Compartiu l'escriptori desconnectat"
#: trayicon.cpp:106 trayicon.cpp:126
#, kde-format
msgid "Desktop Sharing - connected with %1"
msgstr "Compartiu l'escriptori - connectat amb %1"
msgstr "Compartiu l'escriptori connectat amb %1"
#: trayicon.cpp:109
#, kde-format
msgid "Desktop Sharing - connected"
msgstr "Compartiu l'escriptori - connectat"
msgstr "Compartiu l'escriptori connectat"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: ui/configframebuffer.ui:19