SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/branches/KDE/4.2/kdenetwork/krfb/; revision=943677

CMakeLists.txt

@@ -45,7 +45,7 @@ kde4_add_ui_files(krfb_SRCS connectionwidget.ui
 
 kde4_add_executable(krfb ${krfb_SRCS})
 
-target_link_libraries(krfb ${JPEG_LIBRARIES}  ${LIBVNCSERVER_LIBRARIES} ${X11_Xext_LIB} ${X11_X11_LIB} ${X11_Xdamage_LIB} ${QT_QTNETWORK_LIBRARY} ${KDE4_KDNSSD_LIBS} ${KDE4_KDEUI_LIBS})
+target_link_libraries(krfb ${JPEG_LIBRARIES}  ${LIBVNCSERVER_LIBRARIES} ${X11_Xdamage_LIB} ${KDE4_KDNSSD_LIBS})
 if(X11_XTest_FOUND)
   target_link_libraries(krfb ${X11_XTest_LIB})
 endif(X11_XTest_FOUND)

connectioncontroller.cpp

@@ -107,7 +107,7 @@ enum rfbNewClientAction ConnectionController::handleNewClient()
 
     if (!allowUninvited && InvitationManager::self()->activeInvitations() == 0) {
         KNotification::event("ConnectionAttempted",
-                             i18n("Refused uninvited connection attempt from %1",
+                             i18n("Attepted uninvited connection from %1: connection refused",
                                   remoteIp));
         return RFB_CLIENT_REFUSE;
     }

connectionwidget.ui

@@ -144,6 +144,8 @@
    </item>
   </layout>
  </widget>
-  <resources/>
+ <layoutdefault spacing="6" margin="11" />
+ <pixmapfunction>qPixmapFromMimeSource</pixmapfunction>
+ <resources/>
  <connections/>
 </ui>

invitewidget.ui

@@ -166,6 +166,9 @@
    </item>
   </layout>
  </widget>
-  <resources/>
+ <layoutdefault spacing="6" margin="11" />
+ <layoutfunction spacing="KDialog::spacingHint" margin="KDialog::marginHint" />
+ <pixmapfunction>qPixmapFromMimeSource</pixmapfunction>
+ <resources/>
  <connections/>
 </ui>

kcm_krfb/configurationwidget.ui

@@ -495,6 +495,7 @@ Most VNC clients use a display number instead of the actual port. This display n
     <tabstop>passwordInput</tabstop>
     <tabstop>portInput</tabstop>
 </tabstops>
+<layoutdefaults spacing="6" margin="11"/>
 <customwidgets>
     <customwidget>
         <class>KIntNumInput</class>

kcm_krfb/kcmkrfb.desktop

@@ -25,7 +25,7 @@ Name[el]=Κοινή χρήση επιφάνειας εργασίας
 Name[eo]=Tabula komunigado
 Name[es]=Escritorio compartido
 Name[et]=Töölaua jagamine
-Name[eu]=Mahaigaina partekatzea
+Name[eu]=Mahaigain partekatzea
 Name[fa]=اشتراک رومیزی
 Name[fi]=Työpöydän jakaminen
 Name[fr]=Partage de bureau
@@ -69,8 +69,8 @@ Name[tg]=Истифодабарии муштараки Мизи корӣ
 Name[tr]=Masaüstü Paylaşımı
 Name[uk]=Спільні стільниці
 Name[vi]=Chia sẻ màn hình nền
-Name[xh]=Ukwehlulelana kwe Desktop
 Name[x-test]=xxDesktop Sharingxx
+Name[xh]=Ukwehlulelana kwe Desktop
 Name[zh_CN]=桌面共享
 Name[zh_HK]=桌面分享
 Name[zh_TW]=桌面分享
@@ -90,7 +90,7 @@ Comment[el]=Ρύθμιση της κοινής χρήσης της επιφάν
 Comment[eo]=Agordi la tabulan komunigadon
 Comment[es]=Configure su escritorio compartido
 Comment[et]=Töölaua jagamise seadistamine
-Comment[eu]=Konfiguratu mahaigaina partekatzea
+Comment[eu]=Konfiguratu mahaigain partekatzea
 Comment[fa]=پیکربندی اشتراک رومیزی
 Comment[fi]=Aseta työpöydän jakaminen
 Comment[fr]=Configuration du partage du bureau
@@ -101,7 +101,7 @@ Comment[hi]=डेस्कटॉप साझेदारी कॉन्फ़
 Comment[hne]=डेस्कटाप साझेदारी कान्फिगर करव
 Comment[hr]=Podešavanje dijeljenja radne površine
 Comment[hu]=A munkaasztal-megosztás beállításai
-Comment[is]=Stilla skjáborðamiðlun
+Comment[is]=Stilla skjáborðsmiðlun
 Comment[it]=Configura condivisione desktop
 Comment[ja]=デスクトップ共有の設定
 Comment[kk]=Үстелді ортақтастыруды баптау
@@ -134,8 +134,8 @@ Comment[tg]=Батанзимдарории Истифодабарии мушта
 Comment[tr]=Masaüstü Paylaşımını Yapılandır
 Comment[uk]=Налаштувати спільні стільниці
 Comment[vi]=Cấu hình chia sẻ màn hình nền
-Comment[xh]=Qwalasela Ukusebenzisa ngokuhlangeneyo kwe Desktop 
 Comment[x-test]=xxConfigure Desktop Sharingxx
+Comment[xh]=Qwalasela Ukusebenzisa ngokuhlangeneyo kwe Desktop 
 Comment[zh_CN]=配置桌面共享
 Comment[zh_HK]=設定桌面分享
 Comment[zh_TW]=設定桌面分享

kinetd/kinetd.desktop

@@ -22,7 +22,7 @@ Name[en_GB]=KDE Internet Dæmon
 Name[eo]=KDE interreta demono
 Name[es]=Demonio de Internet de KDE
 Name[et]=KDE internetideemon
-Name[eu]=KDE interneteko daemona
+Name[eu]=KDE internet deabrua
 Name[fa]=شبح اینترنتی KDE
 Name[fi]=KDE Internet-palvelin
 Name[fr]=Démon Internet de KDE
@@ -84,7 +84,7 @@ Comment[en_GB]=An Internet dæmon that starts network services on demand
 Comment[eo]=Interreta demono kiu lanĉas retajn servojn laŭ bezono
 Comment[es]=Un demonio de Internet que inicia los servicios de red a demanda
 Comment[et]=Internetideemon, mis käivitab nõudmisel võrguteenused
-Comment[eu]=Sare zerbitzuak eskatzean abiarazten dituen Interneteko daemona
+Comment[eu]=Sare zerbitzuak eskatzean abiarazten dituen deabrua
 Comment[fa]=یک شبح اینترنتی که خدمات شبکه را بر اساس تقاضا آغاز می‌کند
 Comment[fi]=Internet-palvelin, joka käynnistää verkkopalveluita
 Comment[fr]=Un démon Internet qui démarre le service réseau à la demande
@@ -130,8 +130,8 @@ Comment[uk]=Фонова служба Інтернет, що запускає с
 Comment[uz]=Talab qilinganda tarmoq xizmatlarini ishga tushuruvchi Internet demoni
 Comment[uz@cyrillic]=Талаб қилинганда тармоқ хизматларини ишга тушурувчи Интернет демони
 Comment[vi]=Một trình nền Mạng mà chạy các dịch vụ mạng theo nhu cầu
-Comment[xh]=Internet daemon eqala iinkonzo zomsebenzi wonatha xa zifunwa
 Comment[x-test]=xxAn Internet daemon that starts network services on demandxx
+Comment[xh]=Internet daemon eqala iinkonzo zomsebenzi wonatha xa zifunwa
 Comment[zh_CN]=按需启动网络服务的守护进程
 Comment[zh_HK]=自動依需求起動網絡服務的互聯網系統程式
 Comment[zh_TW]=依要求起動網路服務的 Internet 伺服程式

kinetd/kinetd.notifyrc

@@ -58,8 +58,8 @@ Name[sv]=Inkommande anslutning
 Name[ta]=உள்வரும் இணைப்புகள்
 Name[tg]=Пайвастшавии Воридшаванда
 Name[tr]=Gelen Bağlantı
-Name[xh]=Uxhumaniso Olungenayo
 Name[x-test]=xxIncomingConnectionxx
+Name[xh]=Uxhumaniso Olungenayo
 Name[zh_CN]=进入的连接
 Name[zh_HK]=進入連線
 Name[zh_TW]=進來的連線
@@ -76,7 +76,7 @@ Comment[el]=Λήφθηκε μια εισερχόμενη σύνδεση
 Comment[eo]=Ricevis envenantan konekton
 Comment[es]=Recibida conexión entrante
 Comment[et]=Saadi sissetulev ühendus
-Comment[eu]=Sarrerako konexio bat jaso da
+Comment[eu]=Konexio bat jaso da
 Comment[fi]=Vastaanotettiin saapuva yhteys
 Comment[fr]=Reçu une connexion entrante
 Comment[ga]=Fuarthas ceangal isteach
@@ -101,7 +101,7 @@ Comment[nds]=Tokoppelanfraag kregen
 Comment[nl]=Inkomende verbinding ontvangen
 Comment[nn]=Fekk ei innkommande tilkopling
 Comment[pa]=ਮਿਲੇ ਆ ਰਹੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ
-Comment[pl]=Otrzymano połączenie przychodzące
+Comment[pl]=Otrzymano połącznie przychodzące
 Comment[pt]=Foi recebida uma ligação
 Comment[pt_BR]=Recebendo conexão de entrada
 Comment[ro]=Conexiune de intrare recepționată
@@ -114,8 +114,8 @@ Comment[sv]=Tar emot inkommande anslutning
 Comment[tg]=Пайвастшавии воридшаванда қабул гардид
 Comment[tr]=Gelen bağlantı alınıyor
 Comment[uk]=Отримано вхідне з’єднання
-Comment[xh]=Uxhulumano olungenayo olufunyenweyo
 Comment[x-test]=xxReceived incoming connectionxx
+Comment[xh]=Uxhulumano olungenayo olufunyenweyo
 Comment[zh_CN]=收到进入的连接
 Comment[zh_HK]=已接收的進入連線
 Comment[zh_TW]=接收到進來的連線
@@ -125,7 +125,7 @@ Action=None
 Name=ProcessFailed
 Name[ar]=فشلت العملية
 Name[bn]=প্রসেস ব্যর্থ
-Name[ca]=Procés erroni
+Name[ca]=Procés fallit
 Name[cs]=Proces selhal
 Name[cy]=MethoddProses
 Name[da]=ProcesMislykkedes
@@ -169,8 +169,8 @@ Name[sv]=Process misslyckades
 Name[ta]=செயல் தோல்வியுற்றது
 Name[tg]=Ҷараён бо Нокомӣ анҷомид
 Name[tr]=Başarısız İşlemler
-Name[xh]=Inkqubo Yahlulekile
 Name[x-test]=xxProcessFailedxx
+Name[xh]=Inkqubo Yahlulekile
 Name[zh_CN]=处理失败
 Name[zh_HK]=程序失敗
 Name[zh_TW]=行程失敗
@@ -225,8 +225,8 @@ Comment[ta]=இணைப்பை கையாள செயற்பாட்ட
 Comment[tg]=Барои даскории пайвастшавӣ ҷараён бозхонда нашуд
 Comment[tr]=Elle bağlantıda başarısız çağrı işlemleri
 Comment[uk]=Не вдалося викликати процес для з’єднання
-Comment[xh]=Ayikwazanga ukubiza inkqubo ezakuphatha uxhulumano
 Comment[x-test]=xxCould not call process to handle connectionxx
+Comment[xh]=Ayikwazanga ukubiza inkqubo ezakuphatha uxhulumano
 Comment[zh_CN]=无法调用进程处理连接
 Comment[zh_HK]=無法呼叫處理連線的程序
 Comment[zh_TW]=無法呼叫行程來處理此連線

kinetd/kinetdmodule.desktop

@@ -60,8 +60,8 @@ Name[tg]=Навъи Модули KInetD
 Name[tr]=KDED Modül Türü
 Name[uk]=Тип модулю KinetD
 Name[vi]=Kiểu môđun KInetD
-Name[xh]=Udidi Lomqongo womlinganiselo we KInetD
 Name[x-test]=xxKInetD Module Typexx
+Name[xh]=Udidi Lomqongo womlinganiselo we KInetD
 Name[zh_CN]=KInetD 模块类型
 Name[zh_HK]=KInetD 模組類型
 Name[zh_TW]=KInetD 模組類型

krfb.desktop

@@ -28,7 +28,7 @@ GenericName[el]=Κοινή χρήση επιφάνειας εργασίας
 GenericName[eo]=Tabula komunigado
 GenericName[es]=Escritorio compartido
 GenericName[et]=Töölaua jagamine
-GenericName[eu]=Mahaigaina partekatzea
+GenericName[eu]=Mahaigain partekatzea
 GenericName[fa]=اشتراک رومیزی
 GenericName[fi]=Työpöydän jakaminen
 GenericName[fr]=Partage de bureau
@@ -72,4 +72,4 @@ GenericName[x-test]=xxDesktop Sharingxx
 GenericName[zh_CN]=桌面共享
 GenericName[zh_HK]=桌面分享
 GenericName[zh_TW]=桌面分享
-Categories=Qt;KDE;System;Network;RemoteAccess;
+Categories=Qt;KDE;System;RemoteAccess;Network;

krfb.notifyrc

@@ -14,7 +14,7 @@ Comment[el]=Κοινή χρήση επιφάνειας εργασίας
 Comment[eo]=Tabula komunigado
 Comment[es]=Escritorio compartido
 Comment[et]=Töölaua jagamine
-Comment[eu]=Mahaigaina partekatzea
+Comment[eu]=Mahaigain partekatzea
 Comment[fi]=Työpöydän jakaminen
 Comment[fr]=Partage du bureau
 Comment[ga]=Roinnt Deisce
@@ -53,8 +53,8 @@ Comment[ta]=பணிமேடை பகிர்வு
 Comment[tg]=Истифодаи Муштараки Мизи Корӣ
 Comment[tr]=Masaüstü Paylaşımı
 Comment[uk]=Спільні стільниці
-Comment[xh]=Ulwahlulelano lwe Desktop
 Comment[x-test]=xxDesktop Sharingxx
+Comment[xh]=Ulwahlulelano lwe Desktop
 Comment[zh_CN]=桌面共享
 Comment[zh_HK]=桌面分享
 Comment[zh_TW]=桌面分享
@@ -70,7 +70,6 @@ Name[el]=Ο χρήστης δέχεται τη σύνδεση
 Name[eo]=Uzanto akceptas la konekton
 Name[es]=El usuario acepta la conexión
 Name[et]=Kasutaja nõustub ühendusega
-Name[eu]=Erabiltzaileak konexioa onartu du
 Name[fi]=Käyttäjä hyväksyy yhteyden
 Name[fr]=L'utilisateur accepte la connexion
 Name[ga]=Glacann an tÚsáideoir Le Ceangal
@@ -157,8 +156,8 @@ Comment[ta]=பயனர் இணைப்பு ஏற்றுக்கொள
 Comment[tg]=Корванд пайвастшавиро қабул мекунад
 Comment[tr]=Kullanıcı bağlantıyı kabul etti
 Comment[uk]=Користувач приймає з’єднання
-Comment[xh]=Umsebenzisi wamkela uxhulumaniso
 Comment[x-test]=xxUser accepts connectionxx
+Comment[xh]=Umsebenzisi wamkela uxhulumaniso
 Comment[zh_CN]=用户接受连接
 Comment[zh_HK]=用戶接受連線
 Comment[zh_TW]=使用者接受連線
@@ -175,7 +174,6 @@ Name[el]=Ο χρήστης απέρριψε τη σύνδεση
 Name[eo]=Uzanto rifuzas la konekton
 Name[es]=El usuario rechaza la conexión
 Name[et]=Kasutaja keeldub ühendusest
-Name[eu]=Erabiltzaileak konexioa ukatu du
 Name[fi]=Käyttäjä hylkää yhteyden
 Name[fr]=L'utilisateur refuse la connexion
 Name[ga]=Diúltaíonn an tÚsáideoir Le Ceangal
@@ -262,8 +260,8 @@ Comment[ta]=பயனர் இணைப்பு ஏற்க மறுக்
 Comment[tg]=Корванд пайвастшавиро рад мекунад
 Comment[tr]=Kullanıcı bağlantıyı reddetti
 Comment[uk]=Користувач не приймає з’єднання
-Comment[xh]=Umsebenzisi wala uxhulumaniso
 Comment[x-test]=xxUser refuses connectionxx
+Comment[xh]=Umsebenzisi wala uxhulumaniso
 Comment[zh_CN]=用户拒绝连接
 Comment[zh_HK]=用戶拒絕連線
 Comment[zh_TW]=使用者拒絕連線使用者
@@ -280,7 +278,6 @@ Name[el]=Η σύνδεση έκλεισε
 Name[eo]=Konekto fermita
 Name[es]=Conexión cerrada
 Name[et]=Ühendus suletud
-Name[eu]=Konexioa itxi da
 Name[fi]=Yhteys suljettu
 Name[fr]=Connexion fermée
 Name[ga]=Ceangal Dúnta
@@ -295,7 +292,6 @@ Name[km]=បាន​បិទ​ការ​ត​ភ្ជាប់
 Name[ko]=연결이 닫힘
 Name[lt]=Ryšys baigtas
 Name[lv]=Savienojums slēgts
-Name[mai]=संबंधन बन्न भ' गेल
 Name[ml]=ബന്ധം അടച്ചു
 Name[nb]=Forbindelsen lukket
 Name[nds]=Afkoppelt
@@ -371,8 +367,8 @@ Comment[tr]=Bağlantı kapatıldı
 Comment[uk]=З'єднання закрито
 Comment[uz]=Aloqa uzildi
 Comment[uz@cyrillic]=Алоқа узилди
-Comment[xh]=Uxhulumaniso luvaliwe
 Comment[x-test]=xxConnection closedxx
+Comment[xh]=Uxhulumaniso luvaliwe
 Comment[zh_CN]=连接关闭
 Comment[zh_HK]=連線已關閉
 Comment[zh_TW]=連線已關閉
@@ -383,13 +379,12 @@ Name=Invalid Password
 Name[ar]=كلمة المرور غير صحيحة
 Name[ca]=Contrasenya no vàlida
 Name[cs]=Neplatné heslo
-Name[da]=Ugyldig adgangskode
+Name[da]=Ugyldigt kodeord
 Name[de]=Passwort ungültig
 Name[el]=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης
 Name[eo]=Nevalida pasvorto
 Name[es]=Contraseña incorrecta
 Name[et]=Vale parool
-Name[eu]=Baliogabeko pasahitza
 Name[fi]=Virheellinen salasana
 Name[fr]=Mot de passe non valable
 Name[ga]=Focal Faire Neamhbhailí
@@ -432,7 +427,7 @@ Comment[br]=Tremenger siek
 Comment[ca]=Contrasenya no vàlida
 Comment[cs]=Neplatné heslo
 Comment[cy]=Cyfrinair annilys
-Comment[da]=Ugyldig adgangskode
+Comment[da]=Ugyldigt kodeord
 Comment[de]=Passwort ungültig
 Comment[el]=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης
 Comment[eo]=Nevalida pasvorto
@@ -455,7 +450,6 @@ Comment[km]=ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹ
 Comment[ko]=잘못된 암호
 Comment[lt]=Neteisingas slaptažodis
 Comment[lv]=Parole nav derīga
-Comment[mai]=अवैध कूटशब्द
 Comment[mk]=Невалидна лозинка
 Comment[ml]=അസാധുവായ അടയാളവാക്ക്
 Comment[ms]=Kata laluan tidak sah
@@ -482,8 +476,8 @@ Comment[uk]=Неправильний пароль
 Comment[uz]=Maxfiy soʻz haqiqiy emas
 Comment[uz@cyrillic]=Махфий сўз ҳақиқий эмас
 Comment[wa]=Sicret nén valide
-Comment[xh]=Igama lokugqitha elingasebenziyo
 Comment[x-test]=xxInvalid passwordxx
+Comment[xh]=Igama lokugqitha elingasebenziyo
 Comment[zh_CN]=无效密码
 Comment[zh_HK]=無效的密碼
 Comment[zh_TW]=不正確的密碼
@@ -494,13 +488,12 @@ Name=Invalid Password Invitations
 Name[ar]=كلمة المرور الدعوات غير صحيحة
 Name[ca]=Contrasenya de les invitacions no vàlides
 Name[cs]=Neplatné hesla výzev
-Name[da]=Ugyldige adgangskodeinvitationer
+Name[da]=Ugyldige kodeordsinvitationer
 Name[de]=Ungültiges Einladungs-Passwort
 Name[el]=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης πρόσκλησης
 Name[eo]=Nevalidaj pasvortaj invitoj
 Name[es]=Contraseñas de invitaciones incorrectas
 Name[et]=Kutsutu vale parool
-Name[eu]=Baliogabeko pasahitz gonbidapena
 Name[fi]=Virheellinen salasana kutsuun
 Name[fr]=Invitations de mot de passe non valables
 Name[ga]=Cuirí Neamhbhailí Focal Faire
@@ -542,7 +535,7 @@ Comment[bn]=আমন্ত্রিত দল একটি অবৈধ পা
 Comment[ca]=La part invitada ha enviat una contrasenya no vàlida. Connexió refusada.
 Comment[cs]=Pozvaná strana poslala neplatné heslo. Spojení odmítnuto.
 Comment[cy]=Anfonodd y person gwahodd cyfrinair annilys.  Gwrthodwyd y cysylltiad.
-Comment[da]=Den inviterede part sendte en ugyldig adgangskode. Forbindelse afslået.
+Comment[da]=Den inviterede part sendte et ugyldigt kodeord. Forbindelse afslået.
 Comment[de]=Die eingeladene Person hat ein ungültiges Passwort gesendet: Verbindung abgelehnt.
 Comment[el]=Η πρόσκληση περιέχει μη έγκυρο κωδικό πρόσβασης. Η σύνδεση απορρίφθηκε.
 Comment[eo]=La invitita kliento sendis nevalidan pasvorton. Konekto rifuzita.
@@ -586,8 +579,8 @@ Comment[ta]=அழைத்த நபர் தவறான கடவுச்
 Comment[tg]=Корванди дурдаст гузарвожаи нодурустро фиристод. Пайвастшавӣ манъ шудааст.
 Comment[tr]=Davet edilenden gönderilmiş geçersiz parola. Bağlantı rededildi.
 Comment[uk]=Запрошений учасник надіслав некоректний пароль. У з’єднанні відмовлено.
-Comment[xh]=Umhlangano omenyiweyo uthumele igama lokugqitha elisebenzayo. Uxhulumano lwa liwe.
 Comment[x-test]=xxThe invited party sent an invalid password. Connection refused.xx
+Comment[xh]=Umhlangano omenyiweyo uthumele igama lokugqitha elisebenzayo. Uxhulumano lwa liwe.
 Comment[zh_CN]=受邀请方发送的密码不对。连接被拒绝。
 Comment[zh_HK]=被邀請的一方送出無效的密碼。已拒絕連線。
 Comment[zh_TW]=邀請的人送出了不合法的密碼邀請。連線已拒絕。
@@ -604,7 +597,6 @@ Name[el]=Νέα σύνδεση σε αναμονή
 Name[eo]=Nova konekto atendante
 Name[es]=Conexión nueva a la espera
 Name[et]=Uus ühendus ootel
-Name[eu]=Konexio berria itxarote moduan
 Name[fi]=Uusi yhteys odottaa
 Name[fr]=Nouvelle connexion en attente
 Name[ga]=Ceangal Nua Ag Fanacht
@@ -629,7 +621,6 @@ Name[pl]=Nowe połączenie wstrzymane
 Name[pt]=Ligação Nova em Espera
 Name[pt_BR]=Nova conexão ativa
 Name[ro]=Conexiune nouă în așteptare
-Name[ru]=Новое соединение приостановлено
 Name[sl]=Nova povezava na čakanju
 Name[sr]=Нова веза је на чекању
 Name[sr@latin]=Nova veza je na čekanju
@@ -691,8 +682,8 @@ Comment[ta]=இணைப்பு கோரப்பட்டது, பயன
 Comment[tg]=Пайвастшавӣ дархоста шудааст, корванд бояд қабул кунад
 Comment[tr]=Bağlantı isteği, kullanıcı kabul etmeli
 Comment[uk]=Отримано запит на з’єднання, користувач має його прийняти
-Comment[xh]=Uxhulumaniso luceliwe, umsebenzisi kufanele amkele
 Comment[x-test]=xxConnection requested, user must acceptxx
+Comment[xh]=Uxhulumaniso luceliwe, umsebenzisi kufanele amkele
 Comment[zh_CN]=连接已请求，用户必须接受
 Comment[zh_HK]=已請求連線，用戶必須接受
 Comment[zh_TW]=連線已要求，必須等使用者接受
@@ -709,7 +700,6 @@ Name[el]=Αυτόματη αποδοχή νέας σύνδεσης
 Name[eo]=Nova konekto aŭtomate akceptita
 Name[es]=Conexión nueva aceptada automáticamente
 Name[et]=Uue ühendusega automaatselt nõus
-Name[eu]=Konexio berria auto-onartu da
 Name[fi]=Uusi yhteys hyväksyttiin automaattisesti
 Name[fr]=Nouvelle connexion auto-acceptée
 Name[ga]=Ceangal nua bunaithe go huathoibríoch
@@ -796,8 +786,8 @@ Comment[ta]=இணைப்புகள் தானாக உருவாக்
 Comment[tg]=Пайвастшавии нав ба таври худкор барпо мегардад
 Comment[tr]=Yeni bağlantı otomatik olarak kuruldu
 Comment[uk]=Автоматично встановлено нове з’єднання
-Comment[xh]=Uxhulumaniso olutsha lufunyenwe ngokuzenzekelayo
 Comment[x-test]=xxNew connection automatically establishedxx
+Comment[xh]=Uxhulumaniso olutsha lufunyenwe ngokuzenzekelayo
 Comment[zh_CN]=自动建立新连接
 Comment[zh_HK]=已自動建立新連線
 Comment[zh_TW]=新連線自動建立
@@ -814,7 +804,6 @@ Name[el]=Πάρα πολλές συνδέσεις
 Name[eo]=Tro multaj konektoj
 Name[es]=Demasiadas conexiones
 Name[et]=Liiga palju ühendusi
-Name[eu]=Konexio gehiegi
 Name[fi]=Liikaa yhteyksiä
 Name[fr]=Trop de connexions
 Name[ga]=An Iomarca Ceangal
@@ -904,8 +893,8 @@ Comment[tr]=Meşgul, bağlantı rededildi
 Comment[uk]=Зайнято, у з’єднанні відмовлено
 Comment[uz]=Band, aloqa rad etildi
 Comment[uz@cyrillic]=Банд, алоқа рад этилди
-Comment[xh]=Uxhulumaniso, olu xakekileyo lwaliwe
 Comment[x-test]=xxBusy, connection refusedxx
+Comment[xh]=Uxhulumaniso, olu xakekileyo lwaliwe
 Comment[zh_CN]=对方处于忙碌状态，连接被拒绝
 Comment[zh_HK]=忙碌，已拒絕連線
 Comment[zh_TW]=忙碌，連線被拒
@@ -923,7 +912,6 @@ Name[el]=Μη αναμενόμενη σύνδεση
 Name[eo]=Neatendita konekto
 Name[es]=Conexión inesperada
 Name[et]=Ootamatu ühendus
-Name[eu]=Ustekabeko konexioa
 Name[fi]=Odottamaton yhteys
 Name[fr]=Connexion inattendue
 Name[ga]=Ceangal Gan Choinne
@@ -1009,8 +997,8 @@ Comment[ta]=எதிர்பாராத இணைப்பு, நிறு
 Comment[tg]=Пайвастшавии ғайричашмдош қабул гардид, кандашавӣ
 Comment[tr]=Babul edilmiş beklenmedik bağlantı, durdur
 Comment[uk]=Отримано з’єднання, яке не очікувалось, припиняється
-Comment[xh]=Ufumene uxhulumaniso olungalindelekanga, lahla
 Comment[x-test]=xxReceived unexpected connection, abortxx
+Comment[xh]=Ufumene uxhulumaniso olungalindelekanga, lahla
 Comment[zh_CN]=收到意外连接，已中止
 Comment[zh_HK]=接收到非預期的連線，中止
 Comment[zh_TW]=已接收到未知的連線，中止。

main.cpp

@@ -74,18 +74,12 @@ int main(int argc, char *argv[])
 			    ki18n("KDesktop background deactivation"));
 	KCmdLineArgs::init(argc, argv, &aboutData);
 
-	KCmdLineOptions options;
-	options.add("nodialog", ki18n("Do not show the invitations management dialog at startup"));
-	KCmdLineArgs::addCmdLineOptions(options);
-
 	KApplication app;
         app.setQuitOnLastWindowClosed(false);
 
-
-	ManageInvitationsDialog invitationsDialog;
-	if ( KCmdLineArgs::parsedArgs()->isSet("dialog") )
-	    invitationsDialog.show();
-	TrayIcon trayicon(&invitationsDialog);
+    ManageInvitationsDialog invitationsDialog;
+    invitationsDialog.show();
+    TrayIcon trayicon(&invitationsDialog);
 
 	KrfbServer *server = KrfbServer::self(); // initialize the server manager
     if (!server->checkX11Capabilities()) {

manageinvitations.ui

@@ -181,6 +181,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
    </item>
   </layout>
  </widget>
+ <layoutdefault spacing="6" margin="11" />
  <tabstops>
   <tabstop>invitationWidget</tabstop>
   <tabstop>newPersonalInvitationButton</tabstop>

personalinvitewidget.ui

@@ -200,6 +200,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
    </item>
   </layout>
  </widget>
-  <resources/>
+ <layoutdefault spacing="6" margin="11" />
+ <layoutfunction spacing="KDialog::spacingHint" margin="KDialog::marginHint" />
+ <pixmapfunction>qPixmapFromMimeSource</pixmapfunction>
+ <resources/>
  <connections/>
 </ui>